A PRECURSOR in French translation

• précurseur
• annonciatrices
• précurseurs

Examples of using A precursor in English and their translations into French

A precursor movement was the Ukonusko("Ukko's Faith", revolving around the god Ukko)
Le mouvement Ukonusko("Foi d'Ukko", organisé autour du dieu Ukko), créé au début

A precursor to the standard D-pad on a video game console was used by the Intellivision, which was released by Mattel Electronics in 1980.
Le précurseur du D-pad est employé par la console Intellivision, sorti par Mattel Electronics en 1980.

In 1839, a precursor to the modern Kentucky Derby was held at Old Louisville's Oakland Race Course.
En 1839, l'ancêtre de la compétition de courses à cheval Kentucky Derby se tint à Louisville.

Choline is a precursor for acetylcholine, an important neurotransmitter involved in muscle control,
La choline est un pr curseur de l'ac tylcholine, un neurotransmetteur impliqu dans le contr le des muscles,

General comments: days of general discussion as a precursor for the development of a general comment paras. 133- 134.
Observations générales: organisation de journées de débat général en préalable à l'élaboration d'une nouvelle observation générale par. 133 et 134.

But night sweats can be a precursor to bed-wetting, and that is very serious.
Mais les sueurs nocturnes peuvent être un signe d'énurésie, et c'est très sérieux.

It is a precursor organisation which, in the 1990s,
Organisme certificateur agréé par l'état, ECOCERT est l'un des précurseurs ayant participé,

Although Europe is a precursor in the area of chemical risk management,
Si l'Europe fait figure de précurseur en matière de gestion des risques chimiques,

This web-based file-sharing system is a precursor to a global database on misconduct allegations
Ce système de dossiers électroniques est le précurseur de la base de données mondiale sur les allégations

This article is a precursor to the emerging literature on institutional best practices of answering the calls.
Notre article est l'un des premiers de la littérature émergente sur les pratiques institutionnelles….

While attitude change can be a precursor to behaviour change,
Si un changement d'attitude peut être le prélude à un changement de comportement,

It is frequently worn by young boys as a precursor or alternative to a larger turban.
Il est fréquemment porté par les jeunes garçons comme prélude, ou alternative, au port d'un turban plus grand.

Histidine is a precursor for histamine, the active molecule that triggers orgasm when released into the body by mast cells.
L'histidine est le précurseur de l'histamine, la molécule active qui, une fois libérée dans le corps par les mastocytes, provoque l'orgasme.

It is a substance that serves as a precursor to the synthesis of the semi-essential amino acid arginine.
C'est une substance qui sert de précurseur à l'acide aminé semi-essentiel qu'est l'arginine.

This image of an autochtonous Palestinian Arab identity seems a precursor to the current ID theft of Jewish
Cette image d'une identité arabe palestinienne autochtone semble préfigurer l'actuelle usurpation d'identité du patrimoine juif

however, also be a precursor of future integration at a higher level
marginalisation peuvent cependant être les précurseurs d'une intégration ultérieure plus large,

This first edition was conceived as a precursor to the Grand Prix littéraire of the Association of Caribbean Writers, which was announced at the third Congress in 2013.
Cette première édition a été conçue en préfiguration du Grand Prix littéraire de l'Association des écrivains de la Caraïbe qui a été proclamé au troisième Congrès en 2013.

This program is important because it serves as a precursor to future work, including a cooperative effort between the three countries in their focus on greenhouse gas emissions.
Ce projet est important parce qu'il sert de préalable à des travaux, notamment à une activité concertée des trois pays portant sur les émissions de GES.

A precursor to the National Authority on the Protection of Victims of Crime
Le précurseur de l'Agence nationale pour la protection des victimes de criminalité

Such acknowledgement may be a precursor to or an integral part of an IDP law.
Cette reconnaissance peut être un préalable à la loi elle-même, voire en constituer une partie intégrante.