Examples of using A pride in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even a pride of lions will think twice about mounting a counter attack against frenzied hyenas,
Researchers have discovered that within a pride the females look after and nurse each other's cubs.
חוקרים גילו שבמסגרת הלהקה הנקבות משגיחות ומניקות על גורים של אחרים.When there is a successful take-over of a pride, the new dominant male kills the cubs of the ousted male.
כאשר ישנה נטילת פיקוד מוצלחת על להקה, הזכר השולט החדש הורג את הגורים של הזכר המגורש.to tell the full story of a pride he had to follow them before and during the annual wildebeest migration.
יספר את סיפורה המלא של הלהקה הוא נאלץ לעקוב אחריהם לפני. ובמהלך נדידת הגנו השנתית.called a pride.
שקוראים להקה.
where a Pride Festival in Europe is entitled to use the title EuroPride.
New York's police commissioner, James O'Neill, issued the apology during a Pride Month safety briefing on Thursday.
מפקד משטרת ניו יורק, ג'יימס אוניל, פרסם את ההתנצלות במהלך תדרוך בטיחות ראשון אי פעם לקראת חודש הגאווה.He who stabs young people at a Pride March declares war on the State of Israel.
מי שתוקף בסכין צעירים במצעד הגאווה הכריז מלחמה על מדינת ישראל.after months of patient work he was accepted by a pride of lion as one of their own.
הוא התקבל על ידי להקת אריות כאחד משלהם.There must have been a pride of self that nourished itself to the point of self-deception,
There must have been a pride of self that is fed to the point of self-deception,
מן ההכרח שהתקיימה גאווה עצמית שהזינה את עצמה עד לנקודה של הולכת-שולל עצמית,actually- monkeys”,“ If you are a pride wagon, then you are a forest,”cynics said.
למעשה- קופים"," אם אתה עגלת גאווה, אז יער", אומרים שאלונים ציניים.also to help them understand things in depth and feel a pride in being part of this great heritage”.
רציתי שהם באמת יבינו לעומק את הדברים וירגישו גאווה להיות חלק ממורשת גדולה".
branded The Mapogo Lions, and their takeover of the largest territory by a pride.
ואת השתלטות על השטח הגדול ביותר על ידי גאווה.you put me off because you said Becky invited you to a Pride and Prejudice ball and you didn't want to let her down.
שאמרת בקי הזמין אותך לכדור גאווה ודעה קדומה ואתה לא רוצה לאכזב אותה.it goes even further, he has a pride very misplaced which prevents you from recreating attraction between you.
יש לו גאווה מאוד לא טובה שמונעת ממך ליצור מחדש משיכה ביניכם.Reacting to the court's decision, the Association for Civil Rights in Israel said in part:"In 2016, it is not logical to relegate the gay community to a pride parade on a side route and not on the city's main streets.".
באגודה לזכויות האזרח אמרו עוד לפני ההחלטה:"לא הגיוני שבשנת 2016 ישנה התעקשות להפנות את הקהילה הגאה למצעד גאווה במסלול צדדי ולא ברחובותיה הראשיים של העיר.which was first shown at a pride parade in Phoenix, Arizona, USA in 2000.
והונף לראשונה במצעד גאווה בפיניקס, באריזונה שבארצות הברית, בשנת 2000.a part of his set at We the Fest 2019 in Jakarta on 19 July 2019.">During this song, a pride flag illuminates the background.
דגל גאווה האיר את הרקע.The Belgrade anti-gay riot was an incident of violence against LGBT people that occurred on 10 October 2010 during a pride parade, organized to promote LGBT rights in Serbia.
המהומה האנטי-להט"בית בבלגרד הייתה תקרית של אלימות נגד להט"ב שהתרחשה ב-10 באוקטובר 2010 במהלך מצעד גאווה, שאורגן לקידום זכויות הלהט"ב בסרביה.
