A RAP in Hebrew translation

• ראפ
• הראפ

Examples of using A rap in English and their translations into Hebrew

According to rapper Mars,"If you take Stephen King or Wes Craven and you throw them on a rap beat, that's who I am.".
לפי הראפר מארז,"אם תיקח את סטיבן קינג או וס קרייבן ותשים להם ביט ראפ, זה מי שאני".

But to make it more relevant to the kids… I'm teaching it to them in a rap version I wrote myself.
אבל כדי שזה יהיה יותר רלוונטי לילדים, אני מלמד את זה בגרסת ראפ שכתבתי בעצמי.

Baby I'm automatic, a rap fanatic Let me do my thing This is how I do it Fluid, every time I ride by.
מותק אני אוטומטי, משוגע על ראפ תנו לי לעשות את הקטע שלי ככה אני עושה את ז ה ז ורם בכל פעם שאני בא.

It's like a rap video from the'90s,
זה כמו קליפ לשיר 'ראפ משנות ה-90,

Including taking a rap for a tragic car accident that was actually caused by Howie.
עשה בשבילהם כל דבר, כולל לקחת את האשמה לתאונת רכב טרגית.

You do not take a tone with me,'cause I will give you a rap right on the Jack Johnson!
אל תדבר בטון הזה איתי, כי אני אתן לך מכה בדיוק בג'ק ג'ונסון שלך!

Romeo was signed to No Limit at the age of five, after he wrote a rap to his father.
רומיאו הצטרף לחברת התקליטים No Limit בגיל 5, אחרי שהוא כתב שירי ראפ לאבא שלו.

predictably giving the tabletop a rap.
כצפוי לתת את השולחן לרפ.

Ice-T defined it as being"a rock album with a rap mentality.".
אייס-טי כינה אותו"אלבום רוק עם מנטליות של ראפ.".

Romeo was signed to No Limit's subsidiary label Soulja Music Entertainment at the age of five, after he wrote a rap to his father.
רומיאו הצטרף לחברת התקליטים No Limit בגיל 5, אחרי שהוא כתב שירי ראפ לאבא שלו.

But why are you quoting a rap group when there are people like Paul McCartney out there who are just as relevant and don't go around showing off the tops of their underpants?
אבל למה אתה מצוטט קבוצת ראפ כשיש אנשים כמו פול מקרטני אי-שם בחוץ שהם גם רלוונטיים שלא הולכים ומראים את הקצה של התחתונים שלהם?

wants to be a rap singer- and are going to love her and get excited with her on the way to an Oscar nomination….
ורוצה להיות זמרת ראפ- ואת הולכים לאהוב אותה ולהתרגש איתה בדרך למועמדות אוסקר….

they would do rap songs at DEFCON, like a rap performance.
הם היו עושים שירי ראפ בDEFCON, כמו ביצועי ראפ.

a piytan from Marrakesh performing with a rap idol from Teheran,
פייטן ממרקש פוגש אליל ראפ מטהרן, אינטלקטואלים,

the United States and the funeral of Eric's favorite musician, a rap artist whose music he plays in one of his two private elevators.
המוסיקאי האהוב על אריק, אמן ראפ ש את ה מוסיקה של הוא הוא מנגן ב אחת מ שתי המעליות ה פרטיות של הוא. למרות הפסדים הרסניים במהלך היום, פקר מפנטז לקנות את הקפלה של רוטקו.

And on Ted's door there came a rapping.
ועלדלתושל טד נשמע ראפ.

I think I heard a rapping.
היה לי נדמה ששמעתי רשרוש.

It really brought him down because he couldn't jam the captain seemed to understand he was an excellent cap went out an rapped to the band and now the company jumps when he plays revelry he's the boogie-woogie bugle boy of company"B".
זה ממש הביא אותו למטה~~ כי לא יוכל לנשוף חזק~ הקפטן כנראה הבין הוא היה מפקד מצוין~~ והוא נזף בתזמורת~ כעת הפלוגה מקפצת~ כשהוא מתהולל בנגינה.

It's a rap concert.
זה קונצרט ראפ.

I will do a rap.
אני אשיר ראפ.