Examples of using A rolling stone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
you got nothing to lose”-“Like a Rolling Stone”(1965).
מתוך"Like a rolling stone".Like a complete unknown, Like a rolling stone?”.
We were hearing there's a Rolling Stone interview about demands,” said a longhaired man in shorts and only wool socks on his feet,
שמענו שיש ראיון ל'רולינג סטון' בעניין דרישות", אמר גבר ארוך שיער במכנסיים קצרים,Even in the 60's the media asked“Would you let your daughter marry a Rolling Stone?”.
היה זה הוא שהטביע את המשפט:"האם תתן לבתך להתחתן עם אבן מתגלגלת?".According to the music magazine“Rolling Stone”, the song“Like a Rolling Stone” by Bob Dylan is the best song of all times.
בסקר נרחב שערך מגזין המוזיקה החשוב בעולם, הבילבורד, נבחר השיר"like a rolling stone" של Bob Dylan לשיר הטוב ביותר בכל הזמנים.Like a complete unknown, Like a rolling stone?'.
אלמוני לחלוטין, כמו אבן מתגלגלת?".We heard there's a Rolling Stone interview about demands,” said a longhaired man in shorts and only wool socks on his feet,
שמענו שיש ראיון ל'רולינג סטון' בעניין דרישות", אמר גבר ארוך שיער במכנסיים קצרים,אלמוני לחלוטין, כמו אבן מתגלגלת?".Two millions Dollars was the sum an anonymous businessman gladly paid for the four pages original manuscript of the song“Like a Rolling Stone”.
זה היה הסכום ששילם איש עסקים אנונימי תמורת כתב היד המקורי בן ארבעת העמודים של השיר"Like a rolling stone".just like a rolling stone?”.
אלמוני לחלוטין, כמו אבן מתגלגלת?".How does it feel… To be without a home… With no direction home… Like a complete unknown… Like a rolling stone?
כיצד זה להרגיש, להיות לגמרי לבד, ללא כיוון הביתה, אלמוני לחלוטין, כמו אבן מתגלגלת?"?Even though the cave was found sealed with a rolling stone, no complete pottery or glass vessels were discovered in it, nor were there any human bones.
אף שהמערה נמצאה סגורה באבן גולל לא נמצאו בה כלי חרס וזכוכית שלמים ולא נמצאו בה עצמות אדם כלל.Morrison, in a Rolling Stone interview in 1970, described the album as a rock opera with a definite story line.
מוריסון, בראיון לרולינג סטונס, תיאר את האלבום כאופרת רוק עם קו סיפורי ברור.Papa was a rolling stone wherever he laid his hat was his home and when he died
אבא היה אבן מתגלגלת מהרגע בו הניח את כובעו בבית וכשהוא מת,Wilkinson was voted one of the five greatest singers ever in a Rolling Stone Magazine readers' poll and is noted for maintaining a powerful singing voice into his late 60s.
וילקינסון נבחר לאחד מחמשת הזמרים הגדולים ביותר אי פעם, בסקר קוראי המגזין"רולינג סטון", ויצוין שהוא מצליח לשמור על קול שירה חזק גם במהלך שנות ה-60 לחייו.widespread acclaim in 2010, winning a J Award and a Rolling Stone Award for Album of the Year, and 5 nominations at the ARIAs.
וזכה בפרס J ובפרס רולינג סטון לאלבום השנה והיה מועמד ל-5 פרסים בפרס ה-ARIA.Stephen Chin, based on a Rolling Stone article by Guy Lawson.
המבוסס על מאמר במגזין רולינג סטון מאת גיא לוסון.According to a Rolling Stone article published in September 2019,
על פי מאמר של רולינג סטון שפורסם בספטמבר 2019,winning a J Award[ 28] and a Rolling Stone Award[ 29]
form of social protest, he chewed on and subsequently swallowed part of a Rolling Stones CD.
הוא לעס ולאחר מכן בלע חלק מדיסק של האבנים המתגלגלות.
