A RUN in Hebrew translation

• ריצה
• לברוח
• רץ
• רצף
• לרוץ
• מירוץ
• להריץ
• מרוץ
• התנפלות
• גיחה
• ריצת

Examples of using A run in English and their translations into Hebrew

He's making a run on us!
הוא עושה לנו גיחה!

I don't want a run on my office.
אני לא רוצה התנפלות על משרדי.

How do I know how much water or sports drink to consume during a run?
כמה מים ומשקה איזוטוני עליכם לשתות במהלך מרוץ או אימון?

Wait, wait! He's making a run for the stage!
רגע, הוא רץ לבמה!

Years ago, they had a run at ruling this city.
לפני 100 שנים, היה להם ריצת בשלטון העיר הזאת.

Make sure our valued guest doesn't try and make a run for it.
ודא אורח שלנו מוערך לא לנסות ולעשות לברוח זה.

I'm making a run for cooler pastures.
אני רץ למקום קריר יותר.

My team's been on a run the last couple weeks.
צוות שלי היה על ריצת שבועות האחרונים.

we will make a run for it.
אנחנו נעשה לברוח זה.

Dwight Yorke making a run to the corner flag.
דוויט יורק רץ לעבר דגל הקרן.

Surface contact may be trying to make a run for it.
קשר Surface ניתן מנסה לעשות לברוח זה.

And then he made a run for the stairs.
ואז הוא רץ למדרגות.

I would make a run for it.
הייתי עושה לברוח זה.

Jay makes a run to Mama.
ג'יי רץ למאמא.

you make a run for it.
שתבצע לברוח זה.

Did you go on a run today?
ש: אתם שלחת עם רץ היום?

We were taking him to a military hospital when he made a run for it.
אנחנו לוקחים אותו לבית חולים צבאי כשהוא עשה לברוח זה.

i would make a run for it.
הייתי רץ אליה.

The plan was to, uh, scare the killer into making a run for it.
התכנית הייתה… להפחיד את הרוצח ולגרום לו לברוח.

Tam," when he made a run.
יפה טאם, כאשר הוא רץ.