A SMALL-SCALE in Hebrew translation

• קטן
• קנה מידה קטן
• קטנה

Examples of using A small-scale in English and their translations into Hebrew

Although this was only a small-scale pilot study, it was published in the professional journal Military Medicine(June 2011)
למרות שהיה זה רק מחקר פיילוט בקנה מידה קטן, הוא פורסם בכתב העת המקצועי Military Medicine(יוני 2011)

Eczema: According to a small-scale 2013 study comparing the therapeutic benefits of N. sativa with those of prescription medications,
אקזמה: על פי מחקר בקנה מידה קטן 2013 להשוות את היתרונות הטיפוליים של נ 'סאטיבה עם אלה של תרופות מרשם,

Following a small-scale roll out across Durban and the sub-urban areas around Durban,
בעקבות פריסה בקנה מידה קטן ברחבי דרבן והאזורים העירוניים סביב דרבן,

Eczema: According to a small-scale 2013 study comparing the therapeutic benefits of N. sativawith those of prescription medications,
אקזמה: על פי מחקר בקנה מידה קטן 2013 להשוות את היתרונות הטיפוליים של נ 'סאטיבה עם אלה של תרופות מרשם,

A study presented at the annual meeting of the American Geophysical Union in December 2006 found that even a small-scale, regional nuclear war could disrupt the global climate for a decade or more.
מחקר שהוצג בכנס השנתי של האיגוד האמריקני לגיאופיזיקה בדצמבר 2006 מצא שאפילו מלחמה גרעינית אזורית בקנה מידה קטן, יכולה לגרום אבידות ישירות כמו שהיו במלחמת העולם ה-2 ולהפריע לאקלים העולמי למשך עשור או יותר.

Drake started OVO as a small-scale blog about Toronto's thriving music scene,
דרייק פתח את OVO כבלוג בקנה מידה קטן על סצינת המוזיקה המשגשגת של טורונטו,

In a small-scale randomized control trial,
במחקר קטן בקנה מידה אקראי בקרה,

The bottom line is Rayna Boyanov is about to sell… a small-scale tactical nuclear weapon to a terrorist organization… and we don't know where she or the bomb is.
השורה התחתונה היא ריינה Boyanov הוא עומד למכור… נשק בקנה מידה קטן טקטי גרעיני לטרור ארגון… ואנחנו לא יודעים איפה היא או הפצצה היא.

K. Saito of the University of Kentucky used historical records to construct a small-scale model of the actual fire,
וק' סאיטו(Saito) מאוניברסיטת קנטקי ברשומות היסטוריות כדי לבנות מודל מוקטן של השריפה שהתרחשה בפועל,

In modern society an individual's loyalty must be first to the system and only secondarily to a small-scale community, because if the internal loyalties of small-scale communities were stronger than loyalty to the system,
בחברה המודרנית נאמנותו של אדם חייבת להיות קודם כל למערכת ורק אחר כך לקהילה קטנה, מכיוון שאם הנאמנות הפנימית של קהילות קטנות היתה חזקה מהנאמנות למערכת,

In modern society an individual's loyalty must be first to the system and only secondarily to a small-scale community, because if the internal loyalties of small-scale small-scale communities were stronger than loyalty to the system,
בחברה המודרנית נאמנותו של אדם חייבת להיות קודם כל למערכת ורק אחר כך לקהילה קטנה, מכיוון שאם הנאמנות הפנימית של קהילות קטנות היתה חזקה מהנאמנות למערכת,

A study presented at the annual meeting of the American Geophysical Union in December 2006 asserted that even a small-scale regional nuclear war could produce as many direct fatalities as all of World War II and disrupt the global climate for a decade or more.
מחקר שהוצג בכנס השנתי של האיגוד האמריקני לגיאופיזיקה בדצמבר 2006 מצא שאפילו מלחמה גרעינית אזורית בקנה מידה קטן, יכולה לגרום אבידות ישירות כמו שהיו במלחמת העולם ה-2 ולהפריע לאקלים העולמי למשך עשור או יותר.

after Malaysian Prime Minister Mahathir bin Mohamad announced that his country would host a small-scale Islamic summit….
לאחר שראש ממשלת מלזיה ד"ר מהאתיר מוחמד, הכריז כי ארצו תארח פסגה אסלאמית מצומצמת….

Have a solid background in biology plan to work in areas where a broad knowledge of biology will be useful want to learn to address issues of global interest are looking specifically for much freedom to compile your own programme want the advantages of a small-scale programme, where students and staff all know each other.
יש רקע מוצק בביולוגיה מתכננים לעבוד בתחומים בהם ידע נרחב בביולוגיה יהיה שימושי רוצים ללמוד להתמודד עם נושאים בעלי עניין עולמי מחפשים באופן ספציפי עבור הרבה חופש לקמפל את התוכנית שלך רוצה את היתרונות של תכנית בקנה מידה קטנה, שבו תלמידים וצוות כל להכיר אחד את השני.

but understand that what I have the privilege to witness is the same forces, the same process in a small-scale version that helped to create our galaxy, our solar system,
אני מבינה שמה שיש לי הזכות לצפות בו זה אותם הכוחות,אותם התהליכים בגרסא מוקטנת שעזרו ביצירת הגלקסיה שלנו,

Also tested a small-scale reactor….
פיתחו גם הם כור גרעיני קטן….

This is only a small-scale project.
זהו רק פרויקט בסדר גודל קטן.

True, it is a small-scale experimental model.
נכון, זהו דגם נסיוני בקנה מידה מוקטן.

So you decided to try a small-scale experiment first,” Harry said.
אז החלטת לעשות ניסוי קטן לפני כן," אמר הארי.

Regardless of whether it is a small-scale business or….
אם מדובר בעסק משפחתי קטנטן או….