A SWING in Hebrew translation

• נדנדה
• תנופה
• סווינג
• הנפה
• מתנדנדת
• חבטה
• טילטול

Examples of using A swing in English and their translations into Hebrew

Just relax and take a swing.
פשוט קח נשימה, ותן חבטה.

There may not be a swing here now,
ייתכן שאין נדנדה כאן עכשיו,

There's a swing and a drive to deep right field.
הנה החבטה וזה עף רחוק ימינה.

There's a swing on stage, the protagonist and seven Dalmatians.
יש נדנדה על הבמה, הגיבורה ושבעה כלבים גנובים.

He took a swing at one of the officers.
הוא לקח את נדנדה באחד הקצינים.

There's a beautiful place you will really love to put a swing.
יש מקום יפהפה שבו תוכלו לתלות נדנדה.

So all you need is a swing of the tail to right yourself.
צריך רק להניף את הזנב כדי להתיישר.

Every house needs a swing.
כל בית צריך נדנדה.

I think that the house had a swing set. Rusted kind of.
אני חושבת שבבית היה סט נדנדות, חלוד, ישן כזה.

And I will even make a swing.
ואני אפילו אעשה נדנדה.

This was already a swing of 180 degrees.
זו כבר הייתה תפנית של 180 מעלות.

a beach blanket, a swing.
שמיכה על החוף, נדנדה.

The kid took a swing at my partner, and that was it.
הילד הכניס אגרוף לשותף שלי, וזה הספיק.

When children play on a swing, they usually need parents to help.
כאשר הילד סובל מחרדה הוא פונה בדרך כלל אל הוריו לעזרה.

We have noticed a swing in our customer base.
לכן אנחנו רואים זינוק בבסיס הלקוחות שלנו.

Here, try a swing.
קח, נסה לחבוט.

Right there! give it a swing!
בדיוק שם, תניף את זה!

Well, babe, I don't see a swing.
ובכן, מותק, אני לא רואה את נדנדה.

I thought he was gonna take a swing at me.
חשבתי שהוא הולך לקחת את תנופה בי.

Maybe you want to take a swing at me?
אולי אתה רוצה להכניס לי אגרוף?