SWING in Hebrew translation

• סווינג
• הנדנדה
• swing
• תנופה
• הנפה
• חבטה
• להניף
• נדנדה
• להתנדנד
• לעבור
• לקפוץ
• חבטת
• המתנדנדות
• חובט
• ההנפה
• סוינג

Examples of using Swing in English and their translations into Hebrew

One last swing of the hammer.
הנפה אחרונה עם הפטיש.

So I-I could swing by the shop on the way over.
אז אוכל לעבור בחנות בדרך.

When he got out of the high chair, he had a golf swing.''.
כשהוא יצא מכיסא התינוק, הייתה לו חבטת גולף".

Strong swing.
חבטה חזקה.

Bobby Jones's swing was a study of grace in motion.
ההנפה של בובי ג'ונס הייתה התגלמות החן בתנועה.

It's a two-player swing.
זאת הנפה של שני שחקנים.

I have to swing by the hospital and have this baby.
אני חייב לקפוץ לביקור החולים ללדת את התינוק הזה.

If I don't swing, how are you gonna know I can hit?
אם אינני חובט, איך אתם יודעים שאצליח לפגוע בכדור?

I don't know why we couldn't swing by your apartment.
אני לא יודע למה לא יכולנו לעבור בדירה שלך.

Very unorthodox swing, but nice drive.
חבטה לא טיפוסית, אבל מרחק יפה.

And now we're going to have our swing teams on the floor!
ועכשיו אנחנו הולכים לקבוצת סוינג שלנו שהם על הריצפה!

Talk about my swing, fine.
על ההנפה שלי, בסדר.

I gotta swing by the office.- You wanna come along?
אני צריך לקפוץ למשרד, רוצה להצטרף?

Good swing.
הנפה טובה!

I told you. He doesn't even swing.
אמרתי לך. הוא אפילו לא חובט.

Too bad Alcatraz isn't open or you can swing by there and do some recruiting.
חבל שאלקטרז לא פתוח, אחרת היית יכול לעבור שם ולגייס כמה שחקנים.

Swing and a huge miss by Gretchen Peterson.
חבטה ופספוס אדיר מצד גרצ'ן פיטרסון.

You said i could swing by anytime, And i'm gonna be in the neighborhood.
אמרת שאוכל לקפוץ בכל עת, ואני אהיה בסביבה.

Swing, and strike three!
הנפה, ופסילה שלישית!

and then swing!
ואז חובט!