SWING in Slovenian translation

• swing
• gugalnica
• nihanje
• zamahu
• teku
• nihajna
• razmahu
• zaniha
• zamahni
• vrtljiva
• nihalnih
• sving
• zavihteti
• zazibaj se

Examples of using Swing in English and their translations into Slovenian

Swing soft, cut harder, at the same time.
Zamahni mehko, udari močneje, vse naenkrat.

My swing was pretty good.
Sving pa je bil kar dober….

you gotta swing the bat!
moraš zavihteti palico!

Swing to me.
Zazibaj se k meni.

Swing soft, cut hard.
Zamahni mehko, udari trdo.

The Serpent Swing.
Sultanov sving.

The man who passes the sentence should swing the sword.
Človek ki izreče obsodbo mora zavihteti meč.

Emile, swing to me.
Emile, zazibaj se do mene.

Swing them.
Zamahni jih.

A barbarian who cannot swing an ax, is.
Barbar, ki ne more zavihteti sekire je… torej.

Swing across the lake.
Zazibaj se čez jezero.

Eye on the ball and swing.
Pozorno opazuj žogico in zamahni.

Put your hands there, yeah, and swing.
Roke daj sem in zamahni.

If you're gonna swing, swing hard.
Če boš zamahnila, zamahni močno.

Head up, swing your arms.
Glave gor, zamahni z rokami.

Just swing them.
Enostavno jih zamahni.

You know,"Hey batter batter hey batter batter, swing!".
Saj veš,"Odbijalec, odbijalec odbijalec, zamahni!".

Hey batter batter hey hey batter, swing.".
Odbijalec, odbijalec odbijalec, zamahni.".

Front-axle swing angle from zero position to end of travel;
Kot nihanja prednje osi od nič do konca nihaja;

But in small kitchens, swing doors are superfluous- they take up space.
V majhnih kuhinjah pa so nihalna vrata odveč- zavzemajo prostor.