A TERMINAL in Hebrew translation

• מסוף
• סופני
• טרמינל
• סופנית
• terminal
• במסוף
• המסוף

Examples of using A terminal in English and their translations into Hebrew

Your argument at the time was that she was suffering from a terminal illness, but that is no longer the case.
האם היא סבלה ממחלה סופנית אבל, זה לא יותר מקייס.

Also the addition of a terminal for direct communications to/from ground,
כמו כן, תוספת של מסוף תקשורת ישיר מ/ אל האדמה,

You were given a terminal diagnosis and Connolly ends up offering you a choice.
נתנו לך אבחנה סופנית, וקונולי הגיע אלייך עם בחירה… החיים שלך

This term comes from the field of electronics where a terminal is one of two fixed points between which a flow of energy travels.
המונח מגיע מתחום האלקטרוניקה, שם טרמינל הוא כל אחת משתי נקודות מקובעות שביניהן נע זרם של אנרגיה.

If you install a copy of the Software on a Terminal Server or Citrix Server,
אם תתקין עותק של התוכנה בשרת Terminal או ב- Citrix Server,

With a terminal velocity around 60 mph
עם מהירות מסוף סביב 60 קמ"ש מסה קטנה מאוד,

They have a terminal illness, their mother just died,
יש להם מחלה סופנית, אימם מתה לאחרונה,

The spring structure of such a terminal block is unique and patented by the company.
מבנה הקפיץ של גוש טרמינל כזה הוא ייחודי ומוגן כפטנט על ידי החברה.

To fix the wire in such a terminal strip, it needs to be stripped 10-15 mm,
כדי לתקן את החוט ברצועה מסוף כזו, יש להפשיט אותו 10-15 מילימטרים,

In addition to those with a terminal illness, having a near death experience at any age often opens a person to awareness of spirit and Tao.
בנוסף לאלה עם מחלה סופנית, בעל חוויית מוות כמעט בכל גיל לעתים קרובות פותח אדם למודעות רוח וטאו.

If you decide to use a terminal that is not related to the Sberbank network,
אם תחליט להשתמש במסוף שאינו קשור לרשת Sberbank,

This term comes from the field of electronics where a terminal is one of two fixed points between which a flow of energy travels.
מונח זה מגיע מהתחום של אלקטרוניקה, כאשר טרמינל הוא אחד משתי נקודות מקובעות אשר ביניהן עובר זרם של אנרגיה.

The company intends to open a terminal for containers and cargoes under customs supervision, and to connect the terminal to the freight railway network.
בתוכנית החברה לפתוח מסוף מכולות ומטענים בפיקוח המכס וכן לחבר את המסוף לרשת מסילת רכבת המטענים.

Or you found a volunteer dying of a terminal illness, snuck them into NASA,
או למצוא מתנדב שגסס ממחלה סופנית, להגניב אותו לנאס"א,

Elimination from the plasma is biphasic with a terminal elimination half-life of about 30 to 50 hours.
חיסול מהפלזמה הוא biphasic עם חיסול סופני מחצית חיים של כ 30-50 שעות.

Our program offers a terminal Master of Arts(MA) and a Doctor of Philosophy(PhD)
התוכנית שלנו מציעה Master מסוף לאמנות(MA) דוקטור לפילוסופיה(PhD)

Storyline: A mercenary-for-hire accepts a mission from a billionaire to capture a dangerous snake that could possibly help cure a terminal illness.
אנקונדה 3:הצאצא תקציר: שכיר חרב מקבל על עצמו משימה מידי מיליארדר לתפוס נחש מסוכןאשר יתכן ויכול להביא למציאת תרופה למחלה סופנית.

The last thing a terminal patient needs is to hear somebody taunt them with a cure.
הדבר האחרון שחולה סופני צריך זה שמישהו ישלה אותו שיש תרופה.

which is called a terminal ring.
נקרא טבעת מסוף.

If you tell me that you're dying of a terminal illness, I swear to God I'm gonna kill myself.
אם תאמר לי שאתה גוסס ממחלה סופנית אני נשבעת שאני אתאבד.