A TIN in Hebrew translation

• פח
• מפח
• פחית
• קופסת
• קופסה
• בדיל

Examples of using A tin in English and their translations into Hebrew

He was putting a tin back on the shelf.
הוא שם פחית בחזרה על המדף.

There was a tin shack right over here somewhere.
היה פה איפשהוא צריף! מפח.

I don't know the last time I opened a tin.
אני לא זוכרת מתי פתחתי שימורים בפעם האחרונה.

An hour to choose a tin of tuna.
שעה בישביל לבחור פחית טונה.

I will take a tin of Skoal and, uh… two combs.
אני אקח את פח של Skoal ו, אה… שני מסרקים.

Fills in those letters fast as hail on a tin roof.
משלימה את האותיות האלה מהר כמו ברד על גג של פח.

It also had a tin roof and we suffered a lot from the heat.
היא גם היתה מקורה בפח וסבלנו מאוד מהחום.

Those last two objects were both enclosed in a tin.
שני החפצים הבאים היו בתוך קופסת פח.

I will open you up like a tin of fuckin' beans!
אני אפתח אותך כמו קופסאת שימורים מזויינת!

I will give you a tin.
אתן לך את הקופסה.

I hate food wrapped in a tin.
אני שונא את המזון עטוף בפח.

Yes. Could you not have just stuck with a tin whistle or something?
כן לא יכול להיתקע עם משרוקית קטנה, או משהו?

Piano and a Tin Drum".
פסנתר ותוף הפח".

I think most of you have probably received a tin of her cookies over the years.
אני חושב שרובכם כנראה קיבלתי פח של העוגיות שלה לאורך השנים.

So we're really gonna get a photo off a tin wall by dipping it into this stuff?
אז באמת נסיר תמונה מקיר פח על ידי טבילה בדבר הזה?

an old box spring, and a tin umbrella.
תיבת קפיצים ישנה ומטרייה מפח.

First, he found a tin box of coins screwed to the underside of some furniture.
ראשית הוא מצא קופסת פח עם מטבעות שהוסתרו בחלקו התחתון של הרהיט.

The BBC reportedly told them to“place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best”.
ה-BBC, בתגובה, המליצה להם להניח כמה מקלות ספגטי בתוך פחית של רוטב עגבניות ולקוות לטוב.

Only today I wish I didn't have only eleven years rattling inside me like pennies in a tin Band-Aid box.
ממש היום הצטערתי שאין לי יותר מאחת-עשרה שנים שישקשקו בתוכי כמו מטבעות בקופסת פלסטרים מפח.

The next day, Sophie and her mother go to buy some more food, including a tin of tiger food,
וכמובן שלמחרת, אמא וסופי קונות אוכל רב בחנות ולא שוכחות לקנות גם פחית של אוכל לטיגריסים,