A TINY AMOUNT in Hebrew translation

• כמות קטנה
• כמות זעירה

Examples of using A tiny amount in English and their translations into Hebrew

If there's been blood anywhere around here even a tiny amount, the whole thing lights up like a Christmas tree.
אם היה דם כאן איפה שהוא, אפילו כמות קטנה, כל האזור היה נדלק כמו עץ אשוח.

When a person's viral load is'undetectable', this means that there is only a tiny amount of HIV in the body.
המטרה של הטיפול ב- HIV היא שיש"עומס נגיפי בלתי ניתן לגילוי"- זה אומר שיש רק כמות קטנה של HIV בגוף.

The aim of HIV treatment is to have an‘undetectable' viral load- this means there is only a tiny amount of HIV in the body.
המטרה של הטיפול ב- HIV היא שיש"עומס נגיפי בלתי ניתן לגילוי"- זה אומר שיש רק כמות קטנה של HIV בגוף.

The aim of HIV treatment is to have an‘undetectable' viral load- this means there is only a tiny amount of HIV in the body.
מטרת הטיפול באיידס היא להיות"עומס נגיפי בלתי ניתן להבחנה"- המשמעות היא שיש רק כמות קטנה של HIV בגוף.

Despite the fact that only a tiny amount of light reaches Neptune,
למרות שרק כמות זעומה של אור שמש מגיעה אל נפטון,

Only a tiny amount of initial DNA is needed to start the process, which can be'amplified' almost indefinitely.
רק כמות מועטה של דנ”א דרושה כדי להתחיל בתהליך, שניתן“להגבירו” כמעט עד אין קץ.

Because the skin prick test introduces such a tiny amount of allergen into the skin,
מאחר שהבדיקה מכילה כמות קטנה ביותר של האלרגן, היא נחשבת לבטוחה מאוד,

they react to the metals present in a tiny amount, thus tightly bonding them and preventing the food from breaking down.
הם מגיבים למתכות המצויות שם בכמות זעירה, ובכך קושרים אותן בחוזקה ומונעים את פירוק המזון.

In Chinese medicine, a single herb doesn't make a big difference because a tiny amount can get lost, but if you have a blend, it creates a stronger force.
ברפואה הסינית לא יכול צמח אחד לעשות הבדל משמעותי משום שכאשר הכמות קטנה היא יכולה להיעלם- תערובת צמחים לעומת זאת תיצור כוח חזק”.

Each of these ingredients, though, represents just a tiny amount-- and the total measure of a typical"load" is somewhere between 1.5 ml and 5 ml.
כל המרכיבים האלה, עם זאת, נמצאים בכמות זעירה- והמדד הכולל של"עומס" טיפוסי הוא איפשהו בין 1.5 מ"ל ו-5 מ"ל.

as beef contains a tiny amount of protein which is found within cow's milk.
בקר מכיל כמות קטנה של חלבון שנמצא בחלב פרה.[10].

You are quite well aware of the fact that there might be just a tiny amount of radiation in the air which would never really damage anybody physically at all,
כולכם בהחלט מודעים לעובדה שעשויה להיות רק כמות זעירה של קרינה באוויר, שלעולם לא באמת תזיק לאף אחד מבחינה גופנית,

you can actually find them, pay them a tiny amount of money, and then get rid of them when you don't need them anymore.”.
למצוא את האנשים האלה, לשלם להם כמות זעירה של כסף, ואז להיפטר מהם כשאתה לא צריך אותם יותר".

Just a tiny amount of that energy reaches the Earth,
רק כמות זעירה של אנרגיה מגיעה לכדור הארץ,

But with technology, you can actually find them, pay them a tiny amount of money and then get rid of them after you don't need them anymore”Marvit.
אבל בעזרת הטכנולוגיה אתה יכול למצוא את האנשים האלה, לשלם להם כמות זעירה של כסף, ואז להיפטר מהם כשאתה לא צריך אותם יותר".

also emit a tiny amount of hydrogen.
נפלטת לצדו גם כמות זעירה של מימן.

they undergo no filtering or fining at all, and add nothing to them apart from a tiny amount of sulfur dioxide.
סינון ואיננו מוסיפים להם דבר מלבד כמות מזערית של גופרית דו-חמצנית.

The more prestigious versions of the watch even include gas pipes with a tiny amount of radioactive material that allow them to transmit light regularly for decades
ה גרסאות היוקרתיות יותר של השעון כוללות אפילו צינוריות גז עם כמות זערורית של חומר רדיואקטיבי ש מאפשר ל הן להפיץ אור ב אופן

A tiny amount of something.
כמות קטנה של משהו.

We are talking of a tiny amount.
אבל אנחנו מדברים על כמות קטנה.