A TWO-WEEK in Hebrew translation

• שבועיים
• של שבועיים

Examples of using A two-week in English and their translations into Hebrew

followed by a two-week break.
ולאחריו הפסקה שבועיים.

Since it takes several days to sail from New York to the Caribbean, a two-week cruise makes a lot of sense.
משום שלוקח מספר ימים להפליג מניו יורק לאיים הקריביים, ממש הגיוני לעשות שייט של שבועיים.

around 40 other musicians worked together and composed a piece in a two-week program.
היא ועוד בערך 40 מוזיקאים אחרים, עבדו יחד והלחינו קטע בתוך שבועיים של תוכנית.

the user will need to take a two-week break from the drug.
המשתמש יצטרך לקחת הפסקה שבועיים של התרופה.

As much as a fifteen-year-old heart can be broken after the span of a two-week secret relationship.
כמו שכל לב בן חמש־עשרה יכול להישבר אחרי מערכת יחסים של שבועיים בסתר.

have the opportunity to undertake a two-week study period in either of these exciting locations(subject to visa restrictions).
יש הזדמנות לקחת שבועיים של תקופת המחקר באחד האתרים האלה מרגש.[-].

A two-week visa was arranged for Jamaica, but on arrival in Kingston, the police gave the group 12 hours to leave the country.
אשרה של שבועיים אורגנה עבור ג'מייקה אבל עם הגעתו לקינגסטון המשטרה נתנה לקבוצה 12 שעות לעזוב.

have the opportunity to undertake a two-week study period in either of these exciting locations.
יש הזדמנות לקחת שבועיים של תקופת המחקר באחד האתרים האלה מרגש.[-].

After a two-week break, they switched,
לאחר הפסקה של שבועיים, התחלפו הקבוצות:

The spokesperson, who noted that Merchant is on a two-week vacation, declined to comment on the broader investigation.
הדוברת, שציינה כי מרצ'נט נמצא בחופשה בת שבועיים, לא מסרה תגובה על החקירה הרחבה יותר.

A two-week visa was arranged for Jamaica, but upon his arrival in Kingston the police gave his group 12 hours to leave.
אשרה של שבועיים אורגנה עבור ג'מייקה אבל עם הגעתו לקינגסטון המשטרה נתנה לקבוצה 12 שעות לעזוב.

The team took part in a two-week training camp in early June, as well as training sessions held over the three months that preceded the competition.
חברי הנבחרת השתתפו במחנה אימונים בן שבועיים בתחילת חודש יוני ובאימוני בית שהתקיימו בשלושת החודשים שקדמו לתחרות.

After a two-week break, they switched,
לאחר הפסקה של שבועיים, התחלפו הקבוצות:

There should be a two-week window between the time your article goes live on PemPress and the time it is published on another site.
לא צריך להיות חלון בן שבועיים בין הזמן המאמר שלך הולך לחיות על PemPress ואת הזמן הוא פורסם באתר אחר.

Mickey underwent extensive neurosurgery and following a two-week coma, doctors inserted a steel plate to replace the mangled bone fragments in the rear skull region.
מיקי עבר כירורגי נרחב ובעקבות תרדמת של שבועיים, הרופאים הוסיף צלחת פלדה להחליף את שברי העצם מרוסקת באזור הגולגולת האחורי.

There should be a two-week window between the time your article goes live on the InBusiness blog and the time it is published on another site.
לא צריך להיות חלון בן שבועיים בין הזמן המאמר שלך הולך לחיות על PemPress ואת הזמן הוא פורסם באתר אחר.

To conduct the study, the researchers recruited full-time employees from a wide range of organizational contexts to participate in a two-week research study.
כדי לבצע את המחקר, החוקרים גייסו עובדים במשרה מלאה מתוך מגוון רחב של הקשרים ארגוניים שישתתפו במחקר של שבועיים.

This was the beginning of a two-week, women-only peace camp,
זה היה תחילתו של מחנה שלום בן שבועיים, לנשים בלבד,

are we talking about a two-week vacation after working hard in the office all year?
האם אנו מדברים על חופשה של שבועיים אחרי שעבדנו קשה במשרד כל השנה?

I have been chosen as one of the hot, up-and-coming comics to go on a two-week, 16-college tour!
נבחרתי להיות אחד מהקומיקאים המבטיחים שייצאו לשבועיים סיור, ב-16 מכללות!