A TWO-WEEK in Hungarian translation

• kéthetes
• két hetes
• két hét
• 2 hetes
• kétheti

Examples of using A two-week in English and their translations into Hungarian

After a two-week stay in hospital
Kéthetes kórházi tartózkodás

The time limit for appeal against the judgements pronounced by the court- a two-week period from the service of the judgement to the party(Article 259 CPC).
A bíróság által kihirdetett ítélet elleni fellebbezésre megszabott határidő két hét az ítélet féllel való közlését követően(CPC 259. cikk).

The Chairman of Selfridge's wishes to invoke his right to a two-week postponement, according to Clause 18, Part 2, in the Articles of Association.
A Selfridge's elnöke élni kíván azon jogával, hogy két hetes halasztást kérjen a Társulási szerződés 18. cikkelyének 2. pontja szerint.

They often have promotional offers and even a two-week risk-free trial for you to test out their services.
Gyakran promóciós ajánlatokkal és akár kéthetes kockázatmentes próbaverzióval is rendelkeznek, hogy kipróbálhassák szolgáltatásaikat.

The time limit for voluntary compliance by the debtor in the enforcement proceedings- a two-week period from the service of the request by the bailiff(Article 428 CPC).
Végrehajtási eljárásokban az adós önkéntes teljesítésére megszabott határidő- két hét a kérelem végrehajtó által közlésétől(CPC 428. cikk).

At the beginning of March, a two-week internship was completed by the students of Nagymegyer Trading Academy and Corvin Mátyás High School(Slovakia)
Március elején 2 hetes szakmai gyakorlaton vettek részt a Mellow Mood Hotels szállodáiban a nagymegyeri Kereskedelmi Akadémia

We're charging them all with reckless endangerment, and recommending a two-week suspension with pay. With the agreement that they all hand over their suspension checks to Jenny's fund.
Gondatlan veszélyeztetéssel vádoljuk mindet, és két hetes felfüggesztést javaslunk, pénzbüntetéssel, olyan megállapodással, hogy mindannyian átutalják… felfüggesztési időszakra járó pénzüket Jenny kezelésére.

Students take a two-week holiday and resume the second term in the last week of April which lasts until the end of June.
A diákok kéthetes nyaralást tartanak, és április utolsó hetében folytatják a második ciklust, amely június végéig tart.

After a two-week manhunt, police have located alleged murder suspect Philip Jessup right here in Philadelphia.
Kétheti üldözés után, a rendőrség megtalálta a gyilkosság gyanúsítottját, Philip Jessup-ot itt, Philadelphiában.

In addition to classroom sessions, the students will undertake a two-week overseas tour as part of the program.
Az osztálytermi üléseken kívül a diákok kéthetes tengerentúli túrát vállalnak a program részeként.

The time limit for making an objection against a payment order- a two-week period from the service of the order(Article 414 CPC).
Fizetési meghagyással szembeni ellentmondás előterjesztésére megszabott határidő két hét a meghagyás közlésétől számítva(CPC 414. cikk).

had previously held a two-week evangelistic campaign in June,
júniusban tartott két hetes evangelizáló kampányt,

Experts advise the use of one portion of the fuel mixture in a two-week period, since this is due to the occurrence of chemical reactions.
A szakértők tanácsot adnak az üzemanyag-keverék egy részének kéthetes időtartamú felhasználásáról, mivel ez a kémiai reakciók előfordulásának tulajdonítható.

had a two-week wash-out, then relocated to the next team.
a Fakítás két hét volt, akkor költözött a következő csoport.

A group of 17 students of Georgia State University of Atlanta accompanied by two tutors on a two-week study tour of Europe arrived in Hungary and visited our lawyer's office.
Az atlantai Georgia State University 17 fős egyetemista csoportja és két tanár kísérője két hetes európai tanulmányútja magyarországi állomásán érkezett ügyvédi irodánkba.

Each online course will be nine weeks in length, with a two-week break between courses…[-] Canada, Victoria.
Minden online tanfolyam kilenc hétig tart, kéthetes szünettel a tanfolyamok között…[-] Kanada, Victoria.

in these Math requirements, you may be required to participate in a two-week compulsory mathematics course in August.
akkor előfordulhat, hogy augusztusban két hetes kötelező matematikai kurzusban kell részt vennie.

Despite repeated attempts to flee, the Hashish family lost 18 members, mostly women, and children, over a two-week period in August,” it said.
Bár többször megpróbált elmenekülni, a Hashish család 17, elsősorban nő és gyerek tagját veszítette el augusztusban két hét alatt.

In April, the Boat's anniversary was celebrated by a two-week birthday party,
Áprilisban a Hajót kéthetes születésnapi fesztivállal ünnepeltük,

adhered to by a two-week break.
csatlakozott egy két hetes szünet.