TWO AND A HALF WEEKS in Hungarian translation

• két és fél héttel
• két és fél hét

Examples of using Two and a half weeks in English and their translations into Hungarian

After two and a half weeks, the government and IPC cut off supplies of food
Két és fél héttel ez után a kormány és az IKT megvonja az élelmiszer

Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in,
Két és fél héttel az[agy]vérzés után, a sebészek beavatkoztak,

Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and… removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
Két és fél héttel az agyvérzés után a sebészek beavatkoztak és egy akkora vérrögöt szedtek ki, mint egy golflabda, ami a nyelvi központjaimat nyomta.

Two and a half weeks later, on July 18, she received the first message from Our Lady.
Két és fél héttel később, július 18-án megkapta az első üzenetet a Szűzanya.

Sometime after the operation-- two, two and a half weeks-- they come back, are operated on again and they die.
A műtét után valamikor… két, két és fél héttel… visszatértek, újra megműtötték őket és meghaltak.

After two and a half weeks, the government and the IPC cut off supplies of food
Két és fél héttel ez után a kormány és az IKT megvonja az élelmiszer

Ripple's price is still twice as high as it was two and a half weeks ago.
mindig kétszer olyan magasan van jelenleg, mint két és fél héttel ezelőtt.

just as I was in Cairo two and a half weeks ago.
amelynek én vagyok az elnöke, két és fél héttel ezelőtt Kairóban jártam.

In the case of Cover's Series A, we had term sheets from existing investors within two and a half weeks.
A Cover A sorozatának esetében két és fél héten belül meglévő befektetőktől szereztünk beszámolókat.

Look, I don't mean to devalue the two and a half weeks you have had as a father.
Nézd, én nem akarom leszólni azt a két és fél hetet, mióta apa vagy.

The availability of such beams within a short lead time- just two and a half weeks according to Baumann- is also down to the use of robots in production.
Az ilyen gerendák rövid határidővel való szállíthatósága- éppen kettő és fél héttel Baumann szerint- szintén a robotok használatára vezethető vissza.

Our last two and a half weeks were spent at Fót Children's Center teaching English to underage refugees.
Utolsó két és fél hetünket a Fóti Gyerekközpontban töltöttük, ahol fiatalkorú menekülteknek tanítottunk angolt.

After two and a half weeks at sea, during which time the ship's robots plunged as far as 1.7 km down into the depths of the Mediterranean,
Két és fél heti vizsgálódás után, ami alatt a kutatóhajó távvezérelt robotjai időnként 1,7 kilométeres mélységbe is eljutottak, a Nautilus visszatért a partra,

Their- as it later turned out, last- large offensive could be launched two and a half weeks later on the Western front,
Két és fél hét múlva megindulhatott- mint később kiderült, utolsó- nagy offenzívájuk a nyugati fronton,

especially the first two, two and a half week was terribly difficult.
főleg az első két, két és fél hét volt rettenetesen nehéz.

The Academy's intensive, two and a half week programme combines sophisticated theory with hands-on practical experience in engineering,
Az Akadémia intenzív, két és fél hetes programja ötvözi a kifinomult elméletet a gyakorlati gyakorlati tapasztalattal a mérnöki,

Two and a half weeks.
És fél hét.

Two and a half weeks clean.
Két és fél óra tiszta….

All in two and a half weeks.
Mindez két és fél hét alatt.

We have two and a half weeks.
Két és fél hete van nálunk.