Examples of using A unique opportunity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
GSD creates a unique opportunity to interact with global governance actors through a number of specialized seminars(delivered by key experts and scholars from leading universities and international organizations).
GSD יוצר הזדמנות ייחודית לאינטראקציה עם שחקנים הגלובליים ממשל באמצעות מספר סמינרים מיוחדים(מועברים על ידי מומחים וחוקרים מרכזיים מאוניברסיטאות מובילות וארגונים בינלאומיים).The association's work in unique fields creates a unique opportunity that, with the help of good effort
עיסוקה של העמותה בתחומים ייחודיים יוצרת הזדמנות מיוחדת אשר בעזרת מאמצים ותכנון טוב,following the September 11, 2001 attacks afforded a unique opportunity in which to observe the climate of the United States absent from the effect of contrails.
הפיגוע של 11 בספטמבר, העניק הזדמנות נדירה שבה ניתן לצפות באקלים של ארצות הברית ללא ההשפעה של פסי התעבות.IFA's Shanghai school offers a unique opportunity to international students who wish to gain insight into the world's fastest-growing fashion and luxury market while
בית הספר בשנחאי של IFA מציע הזדמנות ייחודית לסטודנטים בינלאומיים המעוניינים לקבל תובנה בעולם האופנה המהירה ביותר בשוק היוקרה,provide a unique opportunity to further develop the‘Liz Arden' persona,
מספקת הזדמנות מיוחדת לפתח עוד יותר את האישיות של 'ליז ארדן',
offers a unique opportunity for a quantum leap in how government work is managed and its decision making processes.
מספק הזדמנות נדירה לקפיצת מדרגה באופן ניהול עבודת הממשלה ותהליכי קבלת ההחלטות בה.The startup festival and Startup Live Competition offered entrepreneurs a unique opportunity to connect with investors,
פסטיבל הסטארט-אפים ותחרות Startup Live אפשר הזדמנות יחודית ליזמים להתחבר למשקיעים,It also provides a unique opportunity for students to explore the workings of management using"hands on" classroom experiences that provide an awareness of what really happens in the business world- awareness not easily obtained through conventional lecture methods.
זה גם מספק הזדמנות ייחודית עבור התלמידים לחקור את פעולת הניהול באמצעות"הידיים על" חוויות בכיתה המספקים מודעות למה באמת קורה בעולם העסקים- מודעות לא מתקבל בקלות באמצעות שיטות הרצאה קונבנציונאלי.provide a unique opportunity to further develop the‘Liz Arden' persona,
מספקת הזדמנות מיוחדת לפתח עוד יותר את האישיות של 'ליז ארדן',we modern people have a unique opportunity to look at the world with other people's eyes
ואנחנו אנשים מודרניים יש הזדמנות ייחודית להסתכל על העולם עם אנשים אחרים של העיניים ולהחליט בעצמםThanks to GRF, we have a unique opportunity to bring together scientists who are working in disparate areas of science to collaborate and open up new
בזכות GRF, יש לנו הזדמנות ייחודית להפגיש מדענים שעובדים בתחומים שונים של המדע כדי לשתף פעולה ולפתוח שדות חדשים,The first program in Israel that provides theoretical and practical knowledge in the field of urban development, constituting a unique opportunity to examine urban renewal processes,
התכנית היא הראשונה בישראל המעניקה ידע תיאורטי ומעשי בתחום ההתחדשות העירונית ומהווה הזדמנות ייחודית לבחון תהליכי התחדשות עירונית,providing a unique opportunity for foreign students to study in a dynamic and international learning environment,
ומעניקים הזדמנות ייחודית לסטודנטים זרים ללמוד בסביבת למידה דינמית ובינלאומית,
engineers have a unique opportunity to work with faculty and students from the College of Health Sciences on UD's Science,
המהנדסים יש הזדמנות ייחודית לעבוד עם סגל וסטודנטים מן המכללה למדעי הבריאות בקמפוס המדע,The era of space exploration has brought with it a unique opportunity to explore small bodies in the solar system,
עידן חקר החלל מביא עמו הזדמנות ייחודית לחקור גופים קטנים במערכת השמש,you will have a unique opportunity to meet with him in real life.
תהיה לך הזדמנות ייחודית לפגוש אותו במציאות.we think that we are facing a unique opportunity, closely related to one of the basic features of any university,
אנו חושבים כי אנו עומדים בפני הזדמנות ייחודית, קשורה קשר הדוק לאחד המאפיינים הבסיסיים של כל אוניברסיטה,our language school offers students a unique opportunity to attend German classes in one of the most beautiful areas of the city.
הספר לשפות שלנו מציע לסטודנטים הזדמנות ייחודית להשתתף בשיעורים גרמנים באחד האזורים היפים ביותר של העיר.which constitute a unique opportunity for us to invite you to visit again our business or website in search of new
אשר מהווים הזדמנות ייחודית לנו להזמינכם לבקר שוב העסק שלנוthe Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information
ואת ביה"ס הבינלאומי למינהל(GSIM) הנוכחי הזדמנות ייחודית עבור תלמידים IUJ להעמיק את ההבנה שלהם של המדעים מדיניות מחקרים בתחום,
