A VALLEY in Hebrew translation

• עמק
• גיא

Examples of using A valley in English and their translations into Hebrew

We then landed in a valley between two cliffs- somewhere only reachable by helicopter- stopped,
נחתנו בוואדי בין שני צוקים, מקום אליו ניתן להגיע רק במסוק,

overlooking a valley.
שמשקיפה על עמק.

watercourse could spend a valley through which water flows.
השותפות יכול להעביר העמק אשר מפעילה את המים.

the town of Zafferana, and had overwhelmed several barriers placed perpendicular to its flow down a valley.
ופרץ כמה מחסומים שהונחו במאונך לכיוון זרימתו במורד העמק.

on the north bank of lake Lacar, a valley born due to the glacial action.
על הגדה הצפונית של לאגו(אגם) לקאר בעמק שנוצר מפעילות קרחונית.

The only clue we have to its location is that the field is in a valley surrounded by woods
ה ה רמז ה יחיד ש יש ל אנחנו למיקום של הוא הינו ה שדה ב עמק מוקף יערות

because it rolls along a valley in the curved environment that the Sun and the Moon and the Earth can all create by virtue of their presence.
שהוא מתגלגל לצד עמק בסביבה המעוקלת שהשמש והירח וכדור הארץ יכולים כולם ליצור מתוקף נוכחותם.

there is a valley protected by the huge statue of Lord Keryon,
יש עמק מוגן על ידי הפסל הענק של לורד קריון,

is a valley in Egypt where tombs were built for the Pharaohs and powerful nobles of the New Kingdom, the Eighteenth through Twentieth Dynasties of Ancient Egypt.
הוא עמק הנמצא במצרים ובו קברים אשר נבנו לפרעוני הממלכה החדשה, שליטי השושלות ה-18 עד ה-20.

A man whisked away to a valley full of bones which start to rattle
אדם שהועבר אל עמק מלא עצמות אשר מתחילים לטרטר

form a valley with a maximum length of 120 miles(190 km) and a width which varies from 12 miles(19 km) at the river mouth to about 60 miles(97 km) in central Cotabato.
יוצרים עמק שאורכו המרבי 190 קילומטרים ורוחבו נע בין 19 קילומטרים בשפך הנהר ל-100 קילומטרים במרכז קוטאבטו.

A man is whisked away to a valley full of bones which start to rattle as they join together forming skeletons,
אדם שהועבר אל עמק מלא עצמות אשר מתחילים לטרטר כאשר הם מצטרפים אחד לשני כדי להרכיב שלדים,

The city is situated in a valley at the foot of the Erzgebirge mountains and is also part
העיר מהווה מרכז כלכלי ותעשייתי ושוכנת בתוך עמק למרגלות הרי ארצבירגה(Erzgebirge)

A missionary pilot on base leg to a very short landing strip located on the side of a valley at almost 6,000 feet elevation was blinded by the rising sun.
טייס משימה שהיה בצלע בסיס לנחיתה במנחת קצר מאד, הממוקם בצידו של עמק בגובה של כמעט 6, 000 רגל, סונוור על ידי השמש הזורחת.

A man whisked away to a valley full of bones which start to rattle
אדם שהועבר אל עמק מלא עצמות אשר מתחילים לטרטר

They are located at the southern side of the defensive system established at the end of the 19th century and start of the 20th century to protect the'rawdat', a valley where precious rainwater is collected when it flows down from higher ground.
המגדלים ממוקמים בקצה הדרומי של מערכת הגנה שהוקמה בשלהי המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 על מנת להגן על עמק רודה(روضة), בו נאגרים מי גשמים מההרים הסמוכים.

surrounded by Kyrgyzstan, in a valley in the Pamiro-Alai mountains.
באזור עמק בהרי פמירו-עלי.

on entering or exiting a valley, as this not only will not be luck,
על הכניסה או היציאה העמק, כמו מזל זה טוב לא רק שלא היה,

The famous Hudson River in New York is surrounded by a valley that stretches many miles and attracts tourists who want to take in nature on their visit to the state.
נהר ההדסון הנודע בניו-יורק מוקף בעמק מוריק, הנמתח לאורך קילומטרים רבים ומושך אליו תיירים שרוצים לראות גם טבע בביקור שלהם במדינה.

Reaching a valley where coffee trees were growing abundantly,
בהגיעו אל עמק שבו גדלים עצי קפה בשפע,