A VIRTUAL WORLD in Hebrew translation

• ה עולם וירטואלי
• ה עולם מדומה
• עולם מדומה
• העולם הווירטואלי
• ה עולם דמיוני

Examples of using A virtual world in English and their translations into Hebrew

stuck in a virtual world.
התקועה בעולם וירטואלי.

in one defined world, now exists simultaneously in both a real and a virtual world.
מתקיימת היום בעולם ממשי ובעולם וירטואלי בו זמנית.

on the campaign's website, as well as social networks, and a virtual world campaign in Second Life.
כמו גם ברשתות חברתיות שונות ובעולם הווירטואלי Second life.

The escape to a virtual world will not work since it is opposed to our evolution to the peak of reality.
הבריחה אל עולם מדומה לא תצליח כי זה מנוגד להתפתחותנו אל פסגת המציאות.

Virtual reality allows the user to be immersed into a virtual world, unlike regular screens in front of the user which do not allow for such an experience.
מציאות מדומה מאפשרת למשתמש להשתקע בתוך עולם מדומה, לא כמו מסכים רגילים שנמצאים מול המשתמש ולא מאפשרים חוויה כזו.

Imagine for example, an augmented reality app that overlays a virtual world to millimeter level precision on top of the physical world..
תארו לעצמכם, למשל, יישומון מציאות מוגברת שיכול להניח רובד עולם וירטואלי ברמת-דיוק מילימטרית על גבי העולם הממשי.

Upon activating it, he discovers a virtual world called Lyoko, as well as Aelita,
בהפעלת המחשב מגלה ג'רמי את העולם הווירטואלי"ליוקו" ואת אליטה,

Imagine, for example, an augmented reality app that overlays a virtual world to millimeter-level precision on top of the physical world..
תארו לעצמכם, למשל, יישומון מציאות מוגברת שיכול להניח רובד עולם וירטואלי ברמת-דיוק מילימטרית על גבי העולם הממשי.

Is a virtual world likely to be a utopia,
האם סביר שעולם מדומה יהיה אוטופיה?

PLAY Festigal The game is a virtual world where you can be whoever you want,
המשחק הוא עולם וירטואלי בו אפשר להיות מי שאתה רוצה,

Isabelle Olsson: So we created Glass so that you can interact with a virtual world without distracting you from the real world..
אולסון איזבל: כך יצרנו זכוכית כך באפשרותך לקיים אינטראקציה עם עולם וירטואלי.

a growing number of applications and games which overlay a virtual world on top of the real world..
קיים מספר רב של אפליקציות ומשחקים שמכסים את העולם הוירטואלי על גבי העולם האמיתי.

a sand box game, which contains a virtual world where the player can create imaginatively using Lego-like cubes.
המהווה מעין עולם וירטואלי בו השחקן יכול ליצור כיד הדמיון באמצעות קוביות המדמות לגו.

you can train them to assume in a virtual world the first-person perspective of that avatar and use her brain activity to control the movements of the avatar's arms or legs.
באפשרותכם לאמן אותם שיקבלו בעולם וירטואלי את נקודת המבט של האדם- של אווטאר זה.

while utilizing headsets to create a virtual world with custom elements(for example,
תוך שימוש בקסדות ליצירת עולם מדומה עם מרכיבים מותאמים אישית(למשל,

they apply inverse kinematics techniques in order to estimate the position of each finger joint and recreate the movements of the fingers of the user in a virtual world.
יכולים החוקרים ליישם חוקים של קינמטיקה הפוכה כדי לשחזר את תנועת האצבעות של המשתמש בעולם וירטואלי.

blends elements of a virtual world with the real world,
מערבת אלמנטים של עולם וירטואלי עם העולם האמיתי,

multiplayer online role-playing games, more commonly known as MMORPGs, a genre of role-playing games in which a large number of players interact within a virtual world.
הידועים יותר בכינויו MMORPG־ים, ז'אנר של משחקי תפקידים שבהם מספר גדול של שחקנים באינטראקציה בתוך עולם וירטואלי.

when the technophobe opens the email, it leads her straight into the Wired, a virtual world of communication networks similar to what we know as the internet.
הוא מוביל אותה היישר אל הווירד, עולם וירטואלי של רשתות תקשורת הדומות למה שאנו מכירים כיום כ"אינטרנט".

As a member of a planet, players were able to build their cities in a virtual world populated by other subscribers,
כחבר ב"כוכב", שחקנים יכולים לבנות את הערים שלהם בעולם וירטואלי המאוכלס בידיי מנויים אחרים,