A VOLUME in Hebrew translation

• נפח
• כרך
• ספר
• היקף
• בנפח
• כמות
• עוצמה
• הנפח
• הווליום

Examples of using A volume in English and their translations into Hebrew

The luggage compartments have a volume of between 11.7 and 14.3 m3 depending on the model.
תא המטען המוגדל מוצע בנפח שבין 11.7 ל-14.3 מ”ק בהתאם לדגם.

The film with a width of 7cm, the thickness of 3 silk, a volume of about 0.3KG, ask how many meters is a roll?
הסרט עם רוחב של 7 ס"מ, עובי של 3 משי, נפח של כ 0.3KG, לשאול כמה מטרים הוא רול?

However, at that time both we and they, that is"BP" and other companies, could not imagine that there were gas in a volume more than we had intended.
אומנם באותו זמן גם אנחנו וגם הם, כלומר,"בי-פי" וחברות אחרות לא יכולנו לדמין ששם קיימים מרבצי גז בהיקף יותר גדול מהנצפה.

Tom always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
תום מפעיל תמיד את הטלוויזיה בעוצמה שיכולה להישמע בכל הבית.

In 1906, Garland published a volume of Leibniz's writings bearing on his many practical inventions and engineering work.
ב-1906, גרלנד פרסם כרך של כתבי לייבניץ בנוגע להמצאות הפרקטיות הרבות שלו ולעבודתו ההנדסית.

Each meal should consist of a volume equivalent to 10-12% of the bird's body weight.
כל האכלה צריכה להכיל כמות שמקבילה ל10%-12% ממשקל גופו של הוא של התוכי.

A vole can eat a volume of food equal to its own weight in just one day.
החפרפרות מסוגלות לאכול כמות אוכל השווה למשקל גופם במשך יממה אחת.

So if a volume from this collection should be stolen again… I would know it.
אז אם כרך מהאוסף הזה ייגנב שוב, אני אדע.

If the rear backrests are folded down, a volume of 1, 716 litres is available.
אם משענת הגב של המושבים האחוריים מקופלת כלפי מטה, הנפח הזמין הוא 1, 716 ליטר.

Naturally, such a volume of false information circulating in the web space is increasingly pushing us to actually get to the truth.
באופן טבעי, כמות כזו של מידע כוזב מסתובבת בחלל האינטרנט יותר ויותר דוחף אותנו למעשה להגיע אל האמת.

at the rate of a volume a year;
בקצב של כרך לשנה;

If the rear backrests are folded down, a volume of 1 720 liters is available.
אם משענת הגב של המושבים האחוריים מקופלת כלפי מטה, הנפח הזמין הוא 1, 716 ליטר.

Producing a volume of desalinated water requires the pumping of a higher volume of seawater.
הפקת כמות של מים מותפלים דורשת שאיבה של כמות גדולה יותר של מי-ים.

A volume control enables you to adjust the volume level manually whenever you feel that is needed.
בקרת עוצמת הקול מאפשרת לכוונן את עוצמת הקול באופן ידני בכל פעם שאתם מרגישים צורך.

At age 22 I had never lifted up anything heavier than a volume of the"Shobogenzo", and I also could not tell a vegetable from a weed in the garden.
עד גיל עשרים-ושתיים לא הרמתי דבר כבד יותר מכרך של"השובוגנזו", וגם לא ידעתי להבדיל בין ירק לבין עשב שצמחו בגינה.

A volume of medical studies proves that personalized and supervised physical training improves quality of life, prevents disease and injury,
מחקרים רפואיים רבים מוכיחים כי אימון גופני מותאם אישית ומבוקר ע"י אנשי מקצוע משפר את איכות החיים,

Two works, a volume of essays,"In the Key of Blue", and a monograph on Walt Whitman, were published in the year of his death.
שתי עבודות, קובץ של מאמרים בשם"In the Key of Blue" והמונוגרפיה של וולט וויטמן פורסמו מיד לאחר מותו.

Independently to execute a volume molding quite difficult, especially on a working hand,
זה די קשה לבצע מודלים volumetric בעצמך, במיוחד על יד עבודה,

period of writing poetry, published in 1880 as New and Old: A Volume of Verse.
והביא לכתיבת הספר"New and Old: A Volume of Verse", אשר יצא בשנת 1880.

But do not forget that a 1-mm drop has a volume 125 times smaller than a 5-mm drop!
אבל, אל תשכחו שהנפח של טיפה שגודלה 1 מ“מ קטן פי 125 מהנפח של טיפה שגודלה 5 מ”מ!