Examples of using A way to break in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I can find a way to break the peptide bond,
I have found a way to break the curse and a time for Navarre to confront the Bishop
מצאתי דרך לשבור את הקללה… וזמן בשביל נוואר, להתעמת עם הבישופ…It's all about you, you know, and you realize through reading it that there is a way to break through the barriers in your life.
Only those who have learned to Go Within and to live an exterior circumstance as an interior event have found a way to break their life patterns.
רק אלה שלמדו להיכנס פנימה ולחיות את הנסיבות החיצוניות כאירועים פנימיים מצאו דרך לשבור את דפוסי החיים.It's all about you, and you realize through reading it that there is a way to break through the barriers in your life.
כל הנושא מדבר עליך, ואתה מבין תוך כדי קריאה שיש דרך לפרוץ את המחסומים שבחייך.I can't think of a way to break their compulsion.
אני לא יכול לחשוב על דרך לשבור הכפייה שלהם.it could be a way to break the frozen sea within.
זו יכולה להיות דרך לשבור את הים הקפוא שבפנים.they're gonna find a way to break you.
והם הולכים למצוא דרך לשבור אותך.Until I can find a way to break the link with the boy,
עד שאמצא דרך לנתק את הקשר עם הילד,Two years ago, you asked me to find a way to break the sire link because you wanted to kill Klaus.
לפני שנתיים, ביקשת ממני למצוא דרך כדי לשבור את הקשר עם הבורא, כי י רצית להרוג קלאוס.I think I know a way to break your curse. To free you from the Dutchman.
so she had to find a way to break Jake and Lianne up for good.
Only those who have learned to Go Within and to live an exterior circumstance as an interior event have found a way to break the chain and stop the wheel from going around and around and around again.
רק אלה אשר למדו להיכנס פנימה ולחיות נסיבות חיצוניות כאירוע פנימי מצאו דרך לשבור את השרשרת ולעצור את הגלגל מפני הליכה סחור סחור שוב ושוב.If there were evidence brought forward that showed that a country or WADA lab had found a way to break into the collection bottles, what do you
אילו היו ראיות שהראו שמעבדה של מדינה או של ואד"א מצאה דרך לפרוץ לתוך בקבוקי האיסוף,you realize through reading it that there is a way to break through the barriers in your life.
ואתה מבין תוך כדי קריאה שיש דרך לפרוץ את המחסומים שבחייך.the body has a way to break the fetus down into gas particles and then she can
לגוף יש דרך לפרק את העובר ולהפוך אותו לחלקיקי גז,Option one-- you can find a way to break through the encryption that I used to lock up your server, which, by my calculations, will take you roughly 6.25 hours.
אפשרות one-- אתה יכול למצוא את דרך לפרוץ clown, using humor or clumsy antics as a way to break tension when things get out of hand at home.
על-ידי שימוש בהומור ותעלולים מגושמים כדרך להפיג את המתח כשהדברים יוצאים משליטה בבית.at some point they will ultimately find a way to break through the walls of the Zionist apartheid,
מעוררת השתאות, והיא תמצא את הדרך להבקיע Find a way to break it!
היא חייבת למצוא דרך לשבור אותה!
