Examples of using A while to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It took me a while to find the exact perfect gift,
Took us a while to find it because Damian paid the bill from a pocket account,
לקח לנו זמן למצוא אותו מפני שדמיאן שילם את החיובים מחשבון צדדי,it may take a while to find the right person,
ואולי ייקח זמן למצוא את המתאימה,so… Took me a while to find the place.
אז… לקח לי זמן למצוא את המקום.It took you a while to find the word.
לקח לך זמן למצוא את המילה.Last time I went on a covert op like this, I-- it took me a while to find my way back.
בפעם האחרונה שהייתי סמויהככה… לקח לי זמן למצוא את דרכי בחזרה.It might take you a while to find that perfect fit but you will know
יכול להיות שייקח קצת זמן עד שתמצאו את הסכין המושלמת,But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
אבל אנחנו צריכים לקדם It took me a while to find the wheels you wanted…
It took me a while to find the airport she was flying out of, but I figured it out.
for every person and sometimes it can take a while to find what works best.
ולעיתים לוקח זמן עד שמוצאים את מה שעוזר בצורה הטובה ביותר.even if it takes a while to find the right employer that is willing to give you a chance in your new career choose.
לנסות לעשות את השינוי, גם אם זה לוקח קצת זמן למצוא את המעסיק הנכון כי הוא מוכן לתת לך הזדמנות.and it took her a while to find a therapist who could help with a diagnosis of post-traumatic stress disorder following the failed treatments and the breakup of her marriage.
ולקח לה זמן מה למצוא תרפיסט שיוכל לסייע באבחון של הפרעת מתח פוסט טראומטי בעקבות הטיפולים הכושלים והתמוטטות נישואיה.Took a while to find direction.
ועדיין לקח לו זמן למצוא כיוון.Took me a while to find.
לי לקח זמן למצוא.It took a while to find it.
לקח זמן למצוא אותו.Took me a while to find them.
לקח לי זמן למצוא אותם.Took me a while to find her.
לקח לי קצת זמן למצוא אותה.Took me a while to find you.
לקח לי קצת זמן למצוא אותך.It took a while to find too.
גם את זה לקח לי זמן למצוא.
