Examples of using To find a solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's Partner to Find a Solution.
אנחנו צריכים להיות שותפים למציאת הפתרון.Students need to find a solution to the problem.
התלמידים היו צריכים למצא פתרון לבעיה.Who can help us to find a solution?
מי יכול לעזור לו במציאת פתרון?I'm racking my brains to find a solution.
I post here because I would like to find a solution.
It took years to find a solution.
לקח לו הרבה שנים, כדי למצוא פיתרון.The legislators(all of us) is(or are required) to find a solution that corresponds to our Reason and ability to carry Responsibility.
המחוקקים(כולנו) הוא(או נדרשים) כדי למצוא פתרון שמתאים את הסיבה שלנו ואת היכולת לשאת באחריות.It's safe to say he was hoping to find a solution that would avoid surgery,' says one person familiar with the situation.
For months, SpaceIL electronics team worked to find a solution for the cameras which meet the criteria of the Google Lunar XPRIZE competition.
במשך חודשים ארוכים, עמל צוות האלקטרוניקה כדי למצוא פתרון למצלמות שיעמוד בדרישות התחרות Google Lunar XPRIZE.Mitropanos has been trying to find a solution in Greece for a long time but doctors told him that there was no hope.
מיטרופאנוס ניסה למצוא פיתרון במהלך תקופה ארוכה אבל הרופאים ביוון אמרו לו שאין שום תקווה.From there you will be able to work with your OB/GYN and gynecologic oncologist to find a solution that works for you and also takes the cancer into consideration.
משם תוכלו לעבוד עם אונקולוג OB/ GYN ו גינקולוג כדי למצוא פתרון המתאים לך וגם לוקח את הסרטן בחשבון.Frankie and I can work on it together to find a solution, right?
פרנקי ואני יכולים לעבוד על זה יחד כדי למצוא פתרון, נכון?So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem.
אז כשראיתי את הסיכון הזה לכלכלה, חשבתי, אנחנו צריכים למצוא פיתרון לבעיה. הנה הגישה שלי לזה.we appreciate the community's continued patience as we have navigated through this issue to find a solution.
ואנחנו מעריכים את הסבלנות המתמשכת של הקהילה כשהמשכנו לחפש כדי למצוא פתרון לבעיה….At one point, the female speaker mentions the UN and its attempts to find a solution to the Ukraine stand-off.
בשלב מסויים מזכירה הדוברת את האו"ם ותפקידו האפשרי בניסיון למצוא פיתרון למשבר.It enables the government to relieve the constant political pressure by stating that it is"doing everything possible" to find a solution.
הוא מקל על הלחץ הפוליטי המתמיד שעל הממשלה באומרה כי היא"עושה כל שביכולתה" כדי למצוא פתרון.cutting through the complexity to find a solution.
לעבור דרך המורכבות כדי למצוא פתרון.מתנגד להצעה חייב לעבוד עם התומכים בה כדי למצוא פתרון שיעבוד עבור כולם.[10].מתנגד להצעה חייב לעבוד עם התומכים בה כדי למצוא פתרון שיעבוד עבור כולם.made every effort to find a solution for each of the requirements we raised,
עשה כל מאמץ ומצא פתרון לכל דרישה שהעלנו,
