Examples of using To find a solution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Penile prosthesis is attached to who? Yes, the penile prosthesis should really hang on to those who are having problems with hardening, who want to find a solution.
يتم إرفاق بدلة القضيب لمن؟ نعم، يجب I am pleased to note that the approach adopted by the Committee of Five to find a solution to the Sierra Leone crisis has the support of the United Nations Security Council and the Organization of African Unity(OAU).
ويسعدني أن ألاحظ أن النهج الذي اعتمدته لجنة الخمسة ﻹيجاد حل للأزمة في سيراليون يحظى بتأييد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقيةWith respect to migration, the countries of origin and destination should work together to find a solution to the problem of brain drain, which was affecting the health and education sectors in the countries of origin.
وفيما يتعلق بالهجرة، ينبغي لبلدان المنشأ والمقصد أن تعمل معا لإيجاد حل لمشكلة استنزاف الأدمغة، التي تؤثر على قطاعي الصحة والتعليم في بلدان المنشأRequests the leadership of NATO and the United States of America to abandon recourse to military force as a way to find a solution to the Kosovo problem, which is an internal affair of the Federal Republic of Yugoslavia;
يطلب من قيادة حلف شمال اﻷطلسي ومن الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية التخلي عن اللجوء إلى القوة العسكرية كوسيلة ﻹيجاد حل لمشكلة كوسوفو، التي تمثل شأنا داخليا من شؤون جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحاديةregard the situation with understanding and assured the Committee of his Government's serious intention to find a solution to that complex and delicate problem as soon as possible.
تنظر الجمعية العامة إلى الحالة بتفهم وأكد للجنة النية الجادة لحكومته ﻹيجاد حل في أقرب وقت ممكن لهذه المشكلة المعقدة والحساسةTrying to find a solution.
We have to find a solution.
لابد أن نجد حلاًI have to find a solution.
عليّ أنْ أجد حلّاًWe need to find a solution.
I had to find a solution.
لقد كان لا بد أن أجد حلاًYou have to find a solution.
ـ عليك أن تجد حلاHe wants us to find a solution.
يريد منا أن نجد حلاThere's time to find a solution.
هناك حان الوقت لإيجاد حلUnable to find a solution to apply.
تعذر ايجاد حلّ للاستعمالThat leaves us time to find a solution.
هذا يترك لنا الوقت لايجاد حلI was just trying to find a solution.
أنا فقط كنت أحاول أن أجد حلWe have to find a solution to this.
علينا أن نجد حلاً لهذاThen we have to find a solution!
إذن فعلينا أن نجد حلاًBut we're here to find a solution.
ولكن نحن هنا لايجاد حلSkaikru asked for time to find a solution.
قوم السماء طلبوا بعض الوقت لإيجاد حل
