TO FIND A SOLUTION in Czech translation

• najít řešení
• nalézt řešení
• k nalezení řešení
• hledat řešení
• našli řešení
• našel řešení
• najdeme řešení
• nalezla řešení
• nalezli řešení
• nalezly řešení

Examples of using To find a solution in English and their translations into Czech

Only doors of opportunity to find a solution.
Jen příležitost pro hledání řešení.

I'm trying to find a solution here.
Snažil jsem se najít řešení.

Now we have two days-- two days to find a solution.
Dva dny na nalezení řešení.

You have 24 hours to find a solution.
Máte 24 hodin na nalezení řešení.

It is incumbent on the international community to redouble its efforts to find a solution.
Je na mezinárodním společenství, aby při hledání řešení znásobilo své úsilí.

We have a big problem. Now we need to find a solution.
Máme problém a potřebujeme ho vyřešit.

Therefore, in the short term, the aim must surely be to find a solution to this crisis.
Proto naším krátkodobým cílem musí být nalezení řešení této krize.

However, government laboratories are still fighting to find a solution.
Nicméně vládní laboratoře nadále pracují na nalezení řešení.

always managed to find a solution.
a vždycky se našlo řešení.

Guzman has called his closest men, to find a solution.
Guzman svolal jeho nevěrnější muže k hledání východiska.

I have tried to find a solution here.
Snažil jsem se najít řešení.

a healthy dose of ruthlessness to find a solution.
zdravou dávku bezohlednosti, aby se mohlo najít řešení.

Intense diplomatic efforts are ongoing to find a solution to the crisis.
Vyvíjíme intenzivní diplomatické úsilí, aby bylo nalezeno řešení této krize.

Since we were able to find a solution for the German motor industry,
Když jsme dokázali najít řešení pro německý automobilový průmysl,

In this situation, it is the EU's duty to find a solution for creating a secure energy zone for new Member States.
V této situaci je povinností EU nalézt řešení pro vytvoření bezpečné energetické zóny pro nové členské státy.

to clarify the European position and to find a solution which would put an end to the appalling profit making at the expense of small animals.
chci vysvětlit evropské stanovisko a najít řešení, které by ukončilo toto otřesné vydělávání na úkor malých zvířat.

All parties should unite to find a solution and reflect the confidence of the Moldovan people for a European solution..
Všechny strany by se měly sjednotit k nalezení řešení, které bude odrážet důvěru občanů Moldávie v evropskou cestu.

My experience in those first few weeks of vet school sparked a one-and-a-half-year-long multi-student effort to find a solution for future students who objected to the labs.
Zážitky z prvních týdnů na veterinární škole mě podnítily ke snaze najít řešení pro budoucí studenty, kteří by měli námitky proti laboratorním praktikám.

They hope we will help them to find a solution to the very difficult political situation into which politicians have led their country.
Doufají, že jim pomůžeme nalézt řešení velmi složité politické situace, do níž jejich zemi zavedli politici.

Sometimes a deadline brings pressure to find a solution during the last few days
Někdy nás tlačí konečný termín, takže musíme najít řešení v posledních několika dnech