Examples of using To find a solution in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We still have 48 hours to find a solution.
Ur imava, da najdeva rešitev.But it was a way to find a solution.
A je bil način iskanja rešitve.I therefore think that it is up to them to find a solution.
Zato menim, da so odgovorni za iskanje rešitve.You have lost other systems before and always managed to find a solution.
Že prej Now, it's time to find a solution.
Ja, čas je, da se najde rešitev.But it also motivated me to find a solution.
Hkrati pa tudi motivira za iskanje rešitev.We are still working to find a solution.
Smo še vedno pripravljeni na iskanje rešitve.Now we have two days-- two days to find a solution.
Sedaj imamo dva dneva. Dva dneva, da najdemo rešitev.We are working hard to find a solution for this issue.
Vso vnemo delamo na tem, da najdemo rešitev za ta problem.You're here to find a solution.
Zato ste tukaj, da si poiščete rešitev.We will make every effort to find a solution.
Potrudili se bomo po najboljših močeh, da najdemo rešitev.I have been sent directly by the President to find a solution.
Pošilja me predsednik osebno, da bomo našli rešitev.Tito's main goal is to buy more time in order to find a solution.
Titov cilj je bil pridobiti čas, da najde rešitev.Since then, we have been working hard to find a solution.
Od takrat smo si prizadevali tudi za iskanje rešitve.Talking about it is the best way to find a solution.
Govoriti o tem je najboljši način za iskanje rešitve.We are working very hard to find a solution to this problem.
Vso vnemo delamo na tem, da najdemo rešitev za ta problem.To find a solution to the full utilization of waste materials,
That is another argument for working together to find a solution to the problem that has affected this country for too long already.
To je še en argument za skupno delo pri iskanju rešitve za težavo, ki na to državo že predolgo vpliva.The visitors' task was to find a solution for all the children who are caught in similar situations at that moment.
Naloga obiskovalcev je bila poiskati rešitev za vse otroke, ki so ta trenutek ujeti v podobnih situacijah.We then have to attempt, together with the Member States, to find a solution for these projects, in order to be able to support them financially
Potem moramo skupaj z državami članicami poskusiti poiskati rešitev za te projekte, da bi jih lahko finančno podprli
