ABILITY TO MOVE in Hebrew translation

• היכולת לנוע
• היכולת להזיז
• יכולת התנועה
• את היכולת להניע
• היכולת להעביר
• היכולת לזוז
• יכולת לעבור
• את יכולתך לנוע
• האפשרות להניע

Examples of using Ability to move in English and their translations into Hebrew

The ability to move forward is created by repetitive actions
יכולת התנועה קדימה נוצרת בזכות פעולות חוזרות ונשנות,

And there she found the secret of her own personal freedom: the ability to move from place to place without regard for internal or external boundaries.
בקצה העולם, היא מוצאת את סוד החירות האישית שלה: היכולת לנוע ממקום למקום ללא התחשבות בגבולות פנימיים….

The ability to move single atoms-- the smallest particles of any element in the universe-- is crucial to IBM's research in the field of atomic memory.
היכולת להזיז אטומים בודדים(החלקיקים הקטנים ביותר של יסוד כלשהו ביקום) היא חיונית למחקר של חברת IBM בתחום הזיכרון אטומי.

The child's ability to move does not begin after birth
יכולת התנועה של הילד אינה מתחילה לאחר הלידה,

With the ability to move around the nation, there's nothing to suggest he will stop anytime soon.
עם היכולת לנוע סביב האומה, אין שום דבר להציע הוא יפסיק בזמן קרוב.

Whoever's responsible… has the ability to move faster than a speeding bullet.
אותו האחראי לכל זה יש לו היכולת לזוז מהר יותר מקליע שנורה.

I was starting to feel that I was losing both sensation and the ability to move my legs.
התחלתי להרגיש כאילו אני מאבדת את התחושה ואת היכולת להזיז את הרגליים.

The'Eitan' has the ability to move between several types of missions quickly
ל'איתן' ישנה יכולת לעבור בין סוגי משימות בזריזות וביעילות,

Frozen shoulder affects a person's ability to move the shoulder, usually only occurring on one side.
הכתף הקפואה(הקפסוליטיס) הוא מצב המשפיע על יכולת התנועה של הכתף, ובדרך כלל מופיע רק בצד אחד.

Everyone deserves the ability to move about the world safely,
לכל אחד מגיעה היכולת לנוע בעולם בבטחה,

Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button
כעת, למכונת תיאטרון זו יש יכולת לעבור בין סדרות שלמות של תצורות בלחיצה על לחצן,

the knee pain caused to you can significantly limit your ability to move and work.
הכאב שנגרם לך עלול להגביל באופן משמעותי את יכולתך לנוע ולעבוד.

sense of sadness and we feel trapped without the ability to move and produce change and choice in our lives.
אנו נעטפים בתחושה של עצבות וחשים לכודים, בלי היכולת לנוע ולייצר שינוי ובחירה בחיים שלנו.

In today's economy, the ability to move people who generate and share knowledge is one of the most vital economic drivers.
אבל בכלכלה של היום, האפשרות להניע אנשים המייצרים וחולקים ידע הוא חשוב אפילו יותר.

Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button
כעת, למכונת תיאטרון זו יש יכולת לעבור בין סדרות שלמות של תצורות בלחיצה על לחצן,

it will be crowned and gains the ability to move backwards.
זה יהיה מוכתר ורווחי היכולת לנוע לאחור.

injured, the resulting pain can severely limit your ability to move and work.
הכאב שנגרם לך עלול להגביל באופן משמעותי את יכולתך לנוע ולעבוד.

But in today's economy, the ability to move people who generate and share knowledge matters even more.
אבל בכלכלה של היום, האפשרות להניע אנשים המייצרים וחולקים ידע הוא חשוב אפילו יותר.

The prototype e-bike we saw at Friedrichshafen could be controlled using an Android application, with the ability to move forwards, stop and steer the bike remotely.
אב טיפוס אב טיפוס שראינו ב Friedrichshafen יכול להיות נשלט באמצעות יישום אנדרואיד, עם היכולת לנוע קדימה, לעצור לנווט את האופניים מרחוק.

So, the second position we took is that the freedoms that we provided, the ability to move between stage configurations, had better be able to be done without relying on operational costs.
כך, שהעמדה השנייה שקיבלנו היא שהגישות החופשיות שסיפקנו היכולת לנוע בין תצורות הבמה, כדאי שיתבצעו.