ABNORMALS in Hebrew translation

• אבנורמלים
• לאבנורמלים

Examples of using Abnormals in English and their translations into Hebrew

We prefer to call them"abnormals.".
אנו מעדיפים לכנות אותם"אבנורמליים".

I prefer to call them abnormals.
אני מעדיפה לכנות אותם חריגים.

Now, this is the mark of an ancient cabal of collectors who sought and exploited abnormals for their own personal gain and apparently guarded their possessions fiercely.
עכשיו, זהו סימנה של קנוניית אספנים עתיקה אשר חיפשו וניצלו אבנורמלים, למען הצרכים האישיים שלהם ולכאורה שמרו על רכושם האישי באכזריות.

Children against their parents, abnormals against normals… How many more{\people}like that pawnbroker need to get wasted on the road to freedom?
ילדים נגד הוריהם, אבנורמלים נגד נורמלים… כמה עוד אנשים כמו המשכונאי הזה צריכים למות בדרך לחופש?

Didn't these guys have access to some of the priority Red List Abnormals before the Hollow Earthers came along?
לא הייתה להם גישה לאבנורמלים מהרשימה האדומה לפני שאלה מכדה"א החלול הגיעו?

We're supposed to take delivery of 12 crates of abnormals, but we're missing one?
היינו אמורים לקבל משלוח של 12 ארגזים של אבנורמלים, אבל אחד חסר. מה היה בתוכו?

Gregory magnus founded this organization To help abnormals, To protect them, to understand them.
גרגורי מגנוס ייסד את הארגון הזה כדי לעזור לאבנורמלים, להגן עליהם, להבין אותם.

Some abnormals prefer to eat in private.
יש אבנורמלים שמעדיפים לאכול בפרטיות בעוד שאחרים,

Abnormals all over the world are acting crazy.
אבנורמלים בכל העולם משתגעים,

I told you, I won't see any more abnormals hurt or killed by this war.
אמרתי לך, אני לא יראה עוד אבנורמלים נפגעים או נהרגים בגלל המלחמה הזאת.

Humans versus abnormals, And I will not stand idly by While the cabal imposes its chaos.
בני אדם נגד אבנורמלים, ואני לא יעמוד בצד בשילוב ידיים כשה"קאבל" כופה את הכאוס שלו.

the fact that it's designed to kill abnormals.
מלבד העובדה שהם נועדו להרוג אבנורמלים.

Previously on Sanctuary… I have spent my adult life working with abnormals.
בפרקים הקודמים של"מקלט באפלה"… ביליתי את כל חיי הבוגרים בעבודה עם אבנורמלים.

The things I have seen men do to each other… I prefer to work with abnormals.
הדברים שראיתי שאנשים עושים זה לזה… אני מעדיף לעבוד עם אבנורמלים.

He approached me at a conference years ago, asked all sorts of questions about abnormals in ancient mythology.
הוא ניגש אליי בוועידה לפני כמה שנים ושאל שאלות על אבנורמלים במיתולוגיה העתיקה.

are experimenting on captured abnormals.
עורכים ניסויים על שבויים אבנורמלים.

I have spent my adult life working with abnormals, but now I am one.
ביליתי את כל חיי כמבוגר בעבודה עם אבנורמלים, וכעת אני אחד מהם.

In each case, one or two abnormals suddenly started acting up,
בכל תקרית, אבנורמל או שניים התחילו להשתגע לפתע,

We maintain peace between humans and abnormals, despite the fact that there are many species who seek our destruction.
אנחנו שומרים על השלום בין בני האדם לאבנורמלים. חרף העובדה שזנים רבים רוצים להשמיד אותנו.

Yeah, I guess none of the abnormals Magnus allows to roam would do this.
כן, אני מניח שאף אחד מהחריגים שמגנוס מרשה להם להסתובב, עשה את זה.