ABOUT CHOOSING in Hebrew translation

• על בחירת

Examples of using About choosing in English and their translations into Hebrew

I thought about choosing a specialty for a long time and finally decided to become a doctor for myself.
חשבתי על בחירת המומחיות במשך זמן רב ולבסוף החליט להיות רופא לעצמי.

When there is a question about choosing a mixer, I want it to serve for a long time and was not very expensive.
כאשר יש שאלה על בחירת מיקסר, אני רוצה שזה יימשך זמן רב ולא היה יקר מאוד.

This is a great time to talk to students about choosing tools that are suitable for the job.
זהו זמן נהדר לשוחח עם התלמידים על בחירת כלים המתאימים לתפקיד.

About choosing her stage name she has said to“Vogue”:“I wanted a name I could shape the music towards.
על בחירת שם הבמה שלה אמרה"רציתי שם שאוכל לעצב את המוזיקה לקראתו.

Right now, we know you have a lot of questions about choosing the right language school- and rightfully so.
נכון לעכשיו, אנחנו יודעים שיש לך הרבה שאלות על בחירת בית ספר שפה הנכונה- ובצדק.

In that moment, my brother taught me about choosing freedom, manifesting a spirit that to this day I still remember.
באותו רגע אחי לימד אותי על בחירה בחופש, כי הוא ביטא רוח שאני זוכר עד היום.

Do not be serious about choosing clothes, because you do not want to look ridiculous at all.
אל תהיה רציני לגבי בחירת בגדים, כי אתה לא רוצה להיראות מגוחך בכלל.

I was expecting the answer from G-d about choosing the date for my retirement and what was to follow.
צפיתי לתשובה מהא-ל בקשר לבחירת מועד לפרישתי לגמלאות ולאן עלי לפנות.

More importantly, it shows that you are serious about choosing software testing as your professional career.
יותר מזה, היא מראה רצינות לגבי בחירת הקריירה שלכם כבודקי תוכנה.

This is an amusing story about choosing between right and wrong, and the ability to make things right
סיפור משעשע על הבחירה בין טוב לרע ועל האפשרות לתקן גם

What about choosing a representative-- a single Borg we can work with and talk to directly?
מה לגבי בחירת נציג… בורג אחד שנוכל לעבוד ולדבר איתו באופן ישיר?

We go into detail about choosing the right VPN here,
אנחנו יורדים לפרטים לגבי בחירת ה-VPN הנכון כאן,

We deliberated a lot about choosing a designer, but after the first encounter with Asher Elbaz, all doubts disappeared.
התלבטנו רבות לגבי בחירת מעצב אך אחרי המפגש הראשון עם אשר אלבז נעלמו כל הספקות.

The most important thing to remember about choosing between these modes of inter-continental transport is that everything depends on the situation.
הדבר החשוב ביותר שיש לזכור לגבי בחירה בין המצבים הללו היא שהכל תלוי במצב.

You also don't have to worry about choosing any different mining pools
אתה גם לא צריך לדאוג לגבי בחירת כל ברכות כרייה שונות

The thing about choosing teams in real life,
הקטע לגבי בחירת קבוצה בחיים האמיתיים,

Confused about choosing the right type of eye drops for red, dry, irritated
מבולבלים בבחירת הסוג הנכון של טיפות עיניים להשפעות אדומות,

This lighthearted, entertaining tale teaches us about choosing between good and bad and about making things right whenwe have messed up.
סיפור קליל ומשעשע על הבחירה בין טוב לרע ועל האפשרות לתקן גם אם קלקלנו.

There's something intrinsically therapeutic about choosing to spend your time in a wide-open parklike setting,
יש משהו לגמרי מרגיע בבחירה לבלות את זמנך בשטחי המרחב הפתוח,

This offers you flexibility as you don't need to be concerned about choosing the wrong dimensions.
זה נותן לך גמישות כי אתה לא צריך לדאוג לגבי בחירת גודל שגוי.