Examples of using About the challenges in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arenas talked about the challenges of monogamy in the NBA“I couldn't do it.
learn from their success stories and hear about the challenges.
ללמוד מסיפורי ההצלחה שלהם ולשמוע על האתגרים.you probably learned a thing or two about the challenges of home care.
כנראה שלמדת דבר או שניים על האתגרים שבטיפול הבית.We had a half an hour discussion about the challenges of how to get people back to work and how to create jobs.
היה לנו דיון של חצי שעה בנוגע לאתגר הכרוך בהחזרת אנשים לשוק העבודה ויצירת משרות.Talk to a few Masters swimmers about the challenges and rewards before you commit to a training program.
דברו עם כמה שחיינים מקצועיים על אתגרי ותגמולי התחום לפני שתתחייבו לתוכנית אימונים.Wanderer, the invading soul, who has been given Melanie's body knew about the challenges of living inside a human,
נוודת, ה"נפש" הפולשת שקיבלה את גופה של מלאני, הוזהרה מהאתגרים שבחיים בתוך בן אנוש:An exciting, fun and inspirational show about the challenges and successes of raising an autistic child.
מופע מרגש מהנה ומעורר השראה על התמודדויות וההצלחות שבגידול ילד אוטיסט.Think about the challenges you will face and plan for ways to deal with them.
Ali has been vocal throughout his career about the challenges faced by a minority ethnic actor in the industry and his continual fight against racial typecasting.
עלי היה מאוד קולני בנוגע לאתגרים העומדים בפני שחקן מרקע אתני שונה בתעשיית הבידור, והוא ממשיך להיאבק נגד טייפקאסטינג גזעני.Ali has been very vocal about the challenges faced by an ethnic actor in the industry and his continual fight against racial typecasting.
עלי היה מאוד קולני בנוגע לאתגרים העומדים בפני שחקן מרקע אתני שונה בתעשיית הבידור, והוא ממשיך להיאבק נגד טייפקאסטינג גזעני.Survival games are, at least, a little more honest about the challenges of such a situation and an individual's chances within it.
משחקי ההישרדות הם לפחות מעט יותר כנים לגבי האתגרים שמציג בפנינו מצב כזה, ולגבי סיכוייו של הפרט להתקיים בו.Roy Shmuel, CEO of Sightec, which is developing navigation and orientation technology for autonomous flights, also spoke about the challenges in the aerial sector.
רועי שמואל, מנכ"ל הסטארט-אפ סייטק(Sightec), שמפתח טכנולוגיות ניווט והתמצאות לכלי טיס אוטונומיים התייחס גם הוא לאתגרים בתחום האווירי.Mark Harrison of Kineo recently talked in an International Telecommunications conference about the challenges and opportunities designing elearning for Generation Y.
Mark Harrison, שותף ב-Kineo, הרצה לפני מספר חודשים בוועידה הבין לאומית לטלקומוניקציה אודות האתגרים וההזדמנויות שבעיצוב e-learning לדור ה-Y.In the quiet of her kitchen, I ask Gabby how she stays so optimistic about the challenges ahead.
בשלווה של המטבח שלה, אני שואל את גבי איך היא נשארת כל כך אופטימית לגבי האתגרים הבאים.People who already work in your organization can provide wonderful insights about the challenges that they face.
אנשים שכבר עובדים בארגון שלך יכולים לספק תובנות מעולות לגבי האתגרים שבפניהם הם ניצבים.Many writers have written about the challenges that this poses in the post-modern therapeutic arena,
סופרים רבים כתבו על האתגרים שעידן פוסט מודרני זה מציב למטפלהשם החדש נועד להתחיל שיחה אמיתית וכנה על האתגרים אשר עולים כשבני אדם עובדים ביחד- אותם אתגרים שאנחנו עובדים קשה מאוד כדי לפתור".After complaining a bit about the challenges of the holiday and the high cost of the meal(NIS 30,000,
To further educate mikveh attendants and the larger community about the challenges of disabled women at the mikveh,
למען הרחבת הדעת של בלניות ושל הקהילה על האתגרים של נשים מוגבלות במקווה,
