ABOUT THEIR PROBLEMS in Hebrew translation

• על הבעיות של הם
• על בעיותיהם
• על הצרות שלהם
• מהבעיות שלהם

Examples of using About their problems in English and their translations into Hebrew

Before a stranger will never tell you about their problems, or that things are not going well at it.
לפני זר לעולם לא אספר לך על הבעיות שלהם, או שדברים לא הולכים טוב בזה.

I don't want to meet new characters or hear about their problems.
לא לא לא, אני לא רוצה לשבת עם עוד כמה אנשים ולשמוע על הצרות שלהם.

Many men find it difficult to talk about their problems and there may be problems relating to you which are too deep rooted or painful for him to discuss with you yourself.
גברים רבים מתקשים לדבר על הבעיות שלהם וייתכנו בעיות הנוגעות לך שאף מושרשים עמוק או כואב לו לדון איתך עצמך.

People write about their problems, and then I tell them to get their shit together.
אנשים כותבים על הבעיות שלהם, ואז אני אומר להם לקבל את החרא שלהם יחד.

My friends always talk to me about their problems because'I'm just so happy.'.
החברים שלי תמיד מדברים איתי על הבעיות שלהם, כי"אני פשוט כל כך מאושר.".

go on Sally Jessy Raphael and talk about their problems.
להופיע בסאלי ג'סי רפאל ולדבר על הבעיות שלהם.

women like to talk about their problems in detail ad nauseam.
נשים אוהב לדבר על הבעיות שלהם בפירוט המודעה בחילה.

Create a relaxed atmosphere Create an atmosphere in which your students feel comfortable talking to you about their problems.
יצירת אווירה רגועה יצירת אווירה שבה התלמידים שלך מרגיש נוח לדבר איתך על הבעיות שלהם.

The easiest way to do this is by talking to them in person and asking them about their problems.
הדרך הקלה ביותר לעשות זאת היא על ידי כך שתדבר אליהם באופן אישי ולשאול אותם על הבעיות שלהם.

I was listening to DJs this morning and they always have couples that call in and talk about their problems.
האזנתי הבוקר לתוכנית של די. ג'יי. רדיו… ויש להם תמיד זוגות שמטלפנים כדי לדבר על הבעיות שלהם.

Think of all the sad things we would avoid if men would just talk about their problems instead of going to war.
תחשבי על כל הדברים העצובים שהיינו מונעים אם גברים היו מדברים על הבעיות שלהם במקום ללכת למלחמה.

Again and again, I have seen The Work quickly and radically transform the way people think about their problems.
שוב ושוב ראיתי את״העבודה״ מחוללת תמורה מהירה וקיצונית בצורת החשיבה של בני-אדם על הבעיות שלהם.

sitting around listening to people whine about their problems all day.
להקשיב לאנשים שמתבכיינים על הבעיות שלהם.

However, girls are also at risk for talking excessively about their problems, which can lead to depression and anxiety.
מצד שני, בנות רבות נמצאות בסיכון לדיבור-יתר על הבעיות שלהן, מה שעלול להוביל לדיכאון ולחרדה.

Yeah, this isn't some hole in the wall where hopeless losers blow their money on people who don't care about their problems.
כן, זה לא איזשהו מקום מחורבן שבו מפסידנים חסרי-תקווה מבזבזים את כספם על נשים שלא שמות על הבעיות שלהם.

With individual therapy, the teenager meets with a therapist alone to talk about their problems.
בטיפול פרטני, המתבגר נפגש עם המטפל לבד על מנת לדבר על הבעיות שלו.

Although you may be concerned about their problems and behavior, you can help them by being open
למרות שאתה עשוי להיות מודאג לגבי הבעיות שלהם ואת ההתנהגות, אתה יכול לעזור

Women also communicate better about their problems, which helps the process of diagnosis.
נשים גם מסבירות בצורה טובה יותר את הבעיות שלהן, מה שעוזר בתהליך האבחון.

Numerous studies have shown that when women talk about their problems and fears, their cortisol level drops.
מחקרים רבים הראו, שכאשר נשים מדברות על בעיותיהן ועל פחדיהן, יורדת רמת הקורטיזול בגופן.

bond by talking about their problems, frustrations and disappointments.
יוצרות קשר באמצעות דיבור על בעיותיהן, תסכוליהן ואכזבותיהן.