Examples of using Actually tried in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But we can't let the trail get cold on the guys who actually tried to rob the truck.
אבל אנחנו לא יכולים לתת השביל יתקרר על החבר'ה שבאמת ניסה לשדוד את המשאית.whether Russian officials actually tried to directly influence Manafort and Flynn.
הבכירים הרוסים אכן ניסו להשפיע באופן ישיר על מנפורט ופלין.whether Russian officials actually tried to directly influence Paul Manafort and Michael Flynn.
הבכירים הרוסים אכן ניסו להשפיע באופן ישיר על מנפורט ופלין.Gallagher has a different story of the incident, and says that it was Elba who actually tried to muss up his hair.
Gallagher יש סיפור אחר של האירוע, ואומר כי היה זה אלבה שבאמת ניסה לשפץ את השיער שלו.We actually tried to shorten the term of his imprisonment under which he is obligated to pay all his debts in the United States.
אנחנו בעצם ניסינו לקצר את תקופת האסיר ברישיון שבמסגרתה הוא מחויב לכל החובות בארצות הברית.I have actually tried something like this one time using a heart monitor and lacrosse balls.
יש לי בעצם ניסיתי משהו כזה פעם אחת זה באמצעות מוניטור לב וכדורים לקרוס.Do you know once he actually tried to raise chickens in our kitchen?
האם אתה יודע ברגע שהוא בעצם ניסה לגדל תרנגולות במטבח שלנו?how to move forward, and then actually tried that out.
ואיך לזוז קדימה, ואז ממש ניסתה את זה.and it's… I actually tried to memorize the word pairs myself so that if they switched it around.
וזה… אני ממש ניסיתי לזכור את צמדי המילים בעצמי.this person actually tried marijuana in college,
האדם הזה 'באמת ניסה מריחואנה בקולג,If Roaring Dan actually tried to replicate the original cabin,
And we had actually tried to get into original content back in 2005,
ולמעשה ניסינו להכנס לעולם התוכן המקורי כבר ב-2005, כאשר עסקנו רק בדי. וי.From the right bank of the river are the experiments in the lab that I just showed you, where we actually tried that, and it feeds back and forth,
מהצד הימני של הנהר ישנם הניסויים במעבדה שרק עכשיו הראתי לכם, בהם ניסינו בעצם את כל זה,From the right bank of the river are the experiments in the lab that I just showed you, where we actually tried that, and it feeds back and forth,
מהצד הימני של הנהר ישנם הניסויים במעבדה שרק עכשיו הראתי לכם, בהם ניסינו בעצם את כל זה, וזה הולך קדימה ואחורה,Actually, trying to save his life.
למעשה, מנסה להציל את חייו.You actually trying to beat the house on this one?
A-are you actually trying to threaten me into admitting I ate your sandwich?
אני מצטער. אתה למעשה מנסה לאיים עליי להודות שגנבתי את הכריך שלך?So actually, try to look now between the"E" and the"x".
בעצם, נסו עכשיו להביט בין ה"אי" ל"איקס".Are you actually trying to have a conversation
האם אתה באמת מנסה לנהל שיחהAre you actually trying to justify this?
האם אתה באמת מנסה כדי להצדיק את זה?
