AFGHAN SECURITY in Hebrew translation

• הביטחון האפגנים
• הביטחון האפגאנים
• הביטחון האפגניים
• הביטחון האפגאניים
• ביטחון אפגאנים
• ביטחון אפגאני
• אפגנים
• הביטחון של אפגניסטן
• ביטחון אפגאניים

Examples of using Afghan security in English and their translations into Hebrew

of their spring offensive, promising to build their political base in the country while focusing military assaults on the international coalition and Afghan security forces.
והבטיחו לבסס את הבסיס הפוליטי שלהם באפגניסטן, תוך התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

According to the organization, the attack killed and wounded at least 115 members of the Afghan security forces and supporters of the vice president(ISIS-affiliated website www. k1falh.
לטענת הארגון, בפיגוע נהרגו ונפצעו לפחות 115 אנשי כוחות הביטחון האפגאנים ותומכיו של סגן הנשיא(www. k1falh. ga, אתר המזוהה עם דאעש,

which has regained control of more than 50% of the country from the US-backed Afghan security forces, is already acting as a de-facto government.
שהחזיר את השליטה ליותר מ- 50% מהמדינה מכוחות הביטחון האפגנים המגובים על ידי ארה”ב, כבר פועל כממשלה דה-פקטו.

The agreement would not end the fighting between the Taliban and Afghan security forces, but would allow the start of“intra-Afghan” peace talks,
ההסכם בין ארה"ב לבין טליבאן לא עתיד לסיים את הלחימה בין ארגון המורדים לבין כוחות הביטחון האפגניים, אלא יאפשר פתיחה של שיחות שלום"פנים-אפגניות",

of their spring offensive, promising to build their political base in the country while focusing military assaults on the international coalition and Afghan security forces.
והבטיחו לבסס את הבסיס הפוליטי שלהם באפגניסטן, תוך התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

The branch's first claim of responsibility for an attack was issued in the summer of 2016, and since then the attacks against the Shiite minority and the Afghan security forces have doubled.
הודעת קבלת האחריות הראשונה של השלוחה על ביצוע פיגוע פורסמה בקיץ 2016 ומאז הוכפלו ההתקפות נגד המיעוט השיעי וכוחות הביטחון האפגאנים.

The agreement would not on its own end the fighting between the Taliban and Afghan security forces, but would allow the start of so-called“intra-Afghan” peace talks,
ההסכם בין ארה"ב לבין טליבאן לא עתיד לסיים את הלחימה בין ארגון המורדים לבין כוחות הביטחון האפגניים, אלא יאפשר פתיחה של שיחות שלום"פנים-אפגניות",

ISIS's branch in Afghanistan, ISIS operatives and their families continue to surrender to the Afghan security forces.
מוסיפים פעילי דאעש ובני משפחותיהם להיכנע לכוחות הביטחון האפגאניים.

promising to build their political base in the country while focusing military assaults on the international coalition and Afghan security forces.
תוך כדי התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

In Afghanistan, ISIS's Khorasan Province suffered a severe blow in light of the success of the large-scale operation of the Afghan security forces, with the support of the United States and the Coalition.
באפגניסטאן ספג מחוז ח'ראסאן של דאעש מכה קשה לנוכח הצלחת מבצע רחב היקף של כוחות הביטחון האפגאנים, בסיוע ארה"ב ומדינות הקואליציה.

pact is in force, and in return it promises to raise funds to train and equip the Afghan security forces, which now number 350,000.
ובתמורה היא התחייבה לגייס קרנות לאימון ולציוד כוחות הביטחון האפגניים, המונים כעת 350 אלף איש.

According to the announcement, the reason for the attack was the assistance provided to the Afghan security forces by the Institute, which examines DNA samples taken from the bodies of terrorist operatives.
על-פי ההודעה, הסיבה לפיצוץ הינה הסיוע שמעניק המכון לכוחות הביטחון האפגאניים, שבא לידי ביטוי בבדיקת דגימות DNA שנלקחות מגופות פעילי טרור.

promising to build their political base in the country while focusing military assaults on the international coalition and Afghan security forces.
תוך כדי התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

promising to build their political base in the country while focusing military assaults on the international coalition and Afghan security forces.
תוך התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

promising to build their political base in the country while focusing military assaults on coalition and Afghan security forces.
תוך התמקדות במתקפות צבאיות על הקואליציה הבינלאומית ועל כוחות הביטחון האפגנים.

Failure to gain the initiative and reverse insurgent momentum in the near term(next 12 months)-- while Afghan security capacity matures-- risks an outcome where defeating the insurgency is no longer possible,” General McChrystal writes.[…].
כשלון המאמצים לבלום את תנופת המורדים בטווח הקרוב(12 חודשים)- ש ב מהלך של הוא אמורות להבשיל ה יכולות הביטחוניות של אפגניסטאן- עלול להוביל ל ה מצב ש ב הוא ניצחון על המורדים כבר לא יהיה אפשרי", כתב הגנרל מקריסטל בלשון חריפה.

Casualties included both civilians and members of Afghan security forces.
עם ההרוגים נמנו אזרחים ואנשי כוחות הביטחון של אפגניסטן.

We are going to strengthen the capacity of the Afghan security forces and the government”.
ואנו חייבים לחזק את יכולת כוחות הביטחון של אפגניסטן".

The Health Ministry says civilians and members of the Afghan security forces were also caught up in the attack.
משרד הבריאות האפגני הודיע כי אזרחים וסוכנים של כוחות הביטחון נפגעו בהתקפה.

We are not going to reduce our pressure for the Afghan security forces that have fought so hard there in Afghanistan.
אנחנו לא הולכים לצמצם את התמיכה שלנו בכוחות הביטחון האפגניים שלוחמים כל כך קשה שם באפגניסטן".