AFGHAN SECURITY in Urdu translation

But the trip comes as Afghan security forces struggle to beat back the Taliban, which has been on the offensive since the withdrawal of U.S.-led NATO combat troops at the end of 2014 and maintains control over swathes of the country.

لیکن یہ سفر آتا ہے جب افغان سیکیورٹی فورسز طالبان کو واپس مارنے میں جدوجہد کرتی ہیں، جو 2014 کے اختتام میں 2014 ء کے دوران نیٹو کے سربراہ نیٹو جنگجوؤں کے فوجیوں کی واپسی کے بعد جارحیت پر مبنی ہے اور ملک کی حدود پر قابو رکھتی ہے

Afghan security forces backed by American air support have conducted“successful” operations against the Islamic State(IS) group in Afghanistan during the past year, reducing the number of its militants to about 700.

واشنگٹن- افغان سلامتی افواج نے، جنھیں امریکی فضائی مدد حاصل ہے، گذشتہ سال افغانستان میں داعش کے خلاف''کامیاب‘‘ کارروائیاں کیں، جن کے نتیجے میں شدت پسندوں کی تعداد کم ہو کر تقریباً 700 رہ گئی ہے

The statement said the attacker was a member of the Afghan security forces and initial reports indicate the assailant was immediately killed by other Afghan forces.

بیان میں کہا گیا ہے کہ حملہ آور افغان سکیورٹی فورسز کا فرد تھا اور ابتدائی اطلاعات کے سے پتا چلتا ہے کہ دوسرے افغان فوجیوں نے حملہ آور کو فوری طور پر فائر کرکے ہلاک کر دیا

Both border crossings were reopened after about a month-- after negotiations between Pakistani and Afghan security forces and political leaders-- on humanitarian grounds to allow passage for hundreds of civilians and lorries carrying food and other goods to Afghanistan.

دونوں سرحدی کراسنگز کو پاکستان اور افغانستان کی سیکورٹی فورسز اور سیاسی راہنماوُں کے درمیان مذاکرات کے بعد، تقریبا ایک ماہ بعد، انسانی ہمدردی کی بنیاد پر کھول دیا گیا تھا تاکہ ہزاروں عام شہریوں اور خوراک اور دیگر سامان کو افغانستان جانے والی گاڑیوں کو راستہ دیا جا سکے

Leggett, however, did not give any U.S. military figures for civilian casualties but said U.S. forces worked closely with Afghan security forces to prevent them.

تاہم،کرنل سونی لیگیٹ نے شہری ہلاکتوں کے لئے کسی بھی امریکی فوجی اعداد و شمار کو نہیں دیا لیکن کہا کہ امریکی افواج نے ان کی روک تھام کے لئے افغان سیکیورٹی فورسز کے ساتھ مل کر کام کیا

The U.N Assistance Mission in Afghanistan said fighting between Afghan security forces and Taliban insurgents killed136 people

افغانستان میں اقوامِ متحدہ کے امدادی مشن نے کہا ہے کہ 2015 کی پہلی سہ ماہی کے دوران افغان سکیورٹی فورسز اور طالبان کے درمیان لڑائی میں 136 افراد ہلاک

His mission comes against the backdrop of a Taliban statement issued Monday condemning parliamentary elections later this month and threatening more attacks on Afghan security forces.

ان کا یہ مشن پیر کے روز طالبان کے ذریعہ جاری اس بیان کے تناظر میں ہو رہا ہے جس میں اس ماہ کے اواخر میں ہونے والے پارلیمانی انتخابات کی مذمت اور افغان سلامتی دستوں پر مزید حملوں کی دھمکی دی گئی ہے

In his first response to the attacks, he praised the performance of the Afghan security forces, saying they had proved themselves capable of defending their country.

ان حملوں پر اپنے پہلے ردِ عمل میں صدر کرزئی نے افغان سکیورٹی فورسز کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے اپنے ملک کا دفاع کرتے ہوئے اپنی اہلیت ثابت کر دی ہے

But the question being asked is what can the U.S. achieve with such a small number of extra troops in a country where 350,000 Afghan security forces are already engaged in battle.

لیکن، سوال یہ کیا جا رہا ہے آیا ملک میں اضافی فوج کی یہ مختصر تعداد بھیج کر کیا حاصل کیا جا سکتا ہے، جہاں 350000 افغان سلامتی افواج پہلے ہی سے موجود ہیں

But there has already been a significant increase in targeted killings of Afghan security officials and insurgent raids on district centers, provoking an equally strong response from U.S.-backed Afghan security forces.

لیکن، پہلے ہی افغان سلامتی افواج کی ہلاکتوں اور ضلعی مراکز پر باغیوں کے حملوں میں خاصا اضافہ دیکھا گیا ہے، جس کے نتیجے میں امریکی قیادت والی افغان سکیورٹی فورسز کی جانب سے مساوی نوعیت کا تیز اقدام سامنے آتا ہے

Following days of relentless attacks and fierce fighting in various parts of the country, a suicide attack Wednesday on an educational institution in Kabul killed almost 50 people, testing Afghan security forces.

کچھ دِنوں سے افغانستان کے مختلف حصوں میں سنگدلانہ نوعیت کے حملوں کا سلسلہ جاری ہے اور شدید لڑائی ہو رہی ہے۔ بدھ کے روز کابل کے ایک تعلیمی ادارے پر خودکش حملہ ہوا جس میں تقریباً 50 افراد ہلاک ہوئے، جو کہ افغان سکیورٹی فورسز کے لیے کڑا امتحان تھا

Speaking by teleconference during an interview with American Forces Press Service and the Pentagon Channel, Shafer reported steady progress in the Afghan security forces' development during the 10 months since his Marines and sailors arrived in Helmand province.

ٹیل کانفرنس کے ذریعے امریکی افواج کی پریس سروس اور پینٹاگون چینل کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران بات کرتے ہوئے شیفر نے 10 پچھلے ماہ کے دوران مرینز او ر ملاحوں کی صوبہ ہلمند میں آمد سے لے کر اب تک کی افغان سکیورٹی فورسز کی ترقی میں مسلسل پیش رفت کی رپورٹ دی

The Afghan Security Forces.

کیا افغان فوج

Taliban captures 50 Afghan security personnel.

طالبان نے 50 افغان پولیس اہلکاروں کو اغواء کرلیا

Afghan security forces'arrest 700 Isis fighters and family….

افغانستان میں'داعش' کے 700 جنگجو اور ان کے خاندان گرفتار

Seven members of the Afghan security forces were also killed as well as a number of insurgents.

حملے میں افغان سکیورٹی فورسز کے سات اہلکار اور کئی حملہ آور بھی ہلاک ہوئے ہیں

They launched a bloody insurgency, inflicting colossal losses on Afghan security forces and bogging the US down in a grinding fight.

انہوں نے ایک خونی بغاوت کا آغاز کیا تھا جس سے افغان سیکیورٹی فورسز کو بھاری نقصان پہنچا اور امریکا اس جنگ کی دلدل میں پھنس گیا

Afghan security officials have said that they would not tolerate any country that interferes in Afghanistan's internal affairs.

افغان دفاعی اہلکاروں نے کہا ہے کہ وہ ایسے کسی ملک کو برداشت نہیں کریں گے جو افغانستان کے داخلی امور میں مداخلت کرتا ہے

In recent years, Afghan security personnel have repeatedly announced the discovery of Iranian munitions on the border with Iran.

حالیہ برسوں میں، افغان دفاعی اہلکاروں نے بارہا ایرانی سرحد پر ایرانی اسلحے کی دریافت کا اعلان کیا ہے

In a series of attacks this month, Afghan security personnel or gunmen disguised in security uniforms have attacked NATO troops, killing at least eight Americans.

اِسی ماہ ہونے والے حملوں کے ایک سلسلے میں افغان سکیورٹی اہل کار یا سکیورٹی وردیاں پہنے ہوئےمسلح افراد نے نیٹو فوجیوں پر حملے کیے، جِن کے نتیجے میں کم از کم آٹھ امریکی ہلاک ہوئے