AGEING POPULATION in Hebrew translation

• אוכלוסייה מזדקנת
• הזדקנות האוכלוסייה
• האוכלוסייה המזדקנת
• הזדקנות האוכלוסיה
• האוכלוסייה ההזדקנות
• אוכלוסייתה המזדקנת

Examples of using Ageing population in English and their translations into Hebrew

Most countries have rising life expectancy and an ageing population trends that emerged first in developed countries, but which are now
ברוב המדינות בעולם ישנה עלייה בתוחלת החיים ויש אוכלוסייה מזדקנת(מגמות שהחלו בתחילה במדינות המפותחות,

management of chronic diseases, particularly for our ageing population, and thus be an effective measure to save significant health care costs.
במיוחד עבור האוכלוסייה ההזדקנות שלנו, ובכך להיות אמצעי יעיל כדי לחסוך משמעותי עלויות הטיפול הרפואי.

Most countries have rising life expectancy and an ageing population(trends that emerged first in developed countries, but which are now
ברוב המדינות בעולם ישנה עלייה בתוחלת החיים ויש אוכלוסייה מזדקנת(מגמות שהחלו בתחילה במדינות המפותחות,

improve the management of chronic diseases, particularly for our ageing population, and thus be an effective measure to save significant health care costs.
במיוחד עבור האוכלוסייה ההזדקנות שלנו, ובכך להיות אמצעי יעיל כדי לחסוך משמעותי עלויות הטיפול הרפואי.

signing contracts directly with overseas homes, but that is likely to change as legislators are forced to find ways to respond to Europe's ageing population.
בתי אבות מחוץ לאירופה, אך זה עשוי להשתנות מאחר שהמחוקקים נאלצים למצוא דרכים להיענות לצורכי אוכלוסייתה המזדקנת של אירופה.

of its long life, those who remain in the overpopulated cities need to work to survive as social programs become saturated by an ageing population and increasing environmental diseases.
אלה שנשארים בערים המאוכלסות יתר על המידה חייבים לעבוד כדי לשרוד מאחר ותוכניות חברתיות הפכו לרוויות באוכלוסייה מזדקנת המגדילה מחלות סביבתיות.

signing contracts directly with overseas homes, but that is likely to change as legislators are forced to find ways to respond to Europe's ageing population.
בתי אבות מחוץ לאירופה, אך זה עשוי להשתנות מאחר שהמחוקקים נאלצים למצוא דרכים להיענות לצורכי אוכלוסייתה המזדקנת של אירופה.

end of its life, those who remain in the overpopulated cities must work to survive as social programs become saturated by an ageing population and increasing environmental diseases.
אלה שנשארים בערים המאוכלסות יתר על המידה חייבים לעבוד כדי לשרוד מאחר ותוכניות חברתיות הפכו לרוויות באוכלוסייה מזדקנת המגדילה מחלות סביבתיות.

fails to offer any protection to the ageing population or those whose immune systems have been suppressed.
אינה מספקת הגנה כלשהי לאוכלוסייה המזדקנת או לאלה שמערכת החיסון שלהם דוכאה.

fails to offer any protection to the ageing population or those whose immune systems have been suppressed.
אינה מספקת הגנה כלשהי לאוכלוסייה המזדקנת או לאלה שמערכת החיסון שלהם דוכאה.

mental illnesses, ageing population, the health consequences of climate change, pollution, and migration.
מחלות נפש, הזדקנות האוכלוסייה, ההשלכות הבריאותיות של שינויי האקלים, זיהום והגירה.

The predictions come from the most detailed analysis of likely future trends in HIV care for an ageing population of people living with HIV yet conducted,
התחזיות נגזרות מניתוח מפורט יותר של מגמות עתידיות אפשריות טיפול ב- HIV עבור אוכלוסייה מזדקנת של אנשים החיים עם HIV עדיין לא הבנתי,

coupled with an ageing population, could more than double the housing benefit bill for pensioners from £6.3bn today to £16bn by 2060- highlighting how everyone ultimately pays for failing to tackle Britain's housing crisis,” the report read.
בצירוף תהליך הזדקנות האוכלוסייה, עשוי להגדיל את הוצאות הדיור לפנסיונרים מ-6.3 מיליארד ליש"ט כיום ל-16 מיליארד ליש"ט ב-2060- כך שכל הציבור ישלם על הכישלון בטיפול במשבר הדיור בבריטניה", נכתב בדו"ח.

With the aging population expanding so rapidly,
עם הזדקנות האוכלוסייה המתרחבת במהירות כה רבה,

Inability of pension systems to cope with ageing populations.
סכנה למשבר ללא תכנית להתמודדות עם הזדקנות האוכלוסיה.

Is Israel prepared for an aging population?
האם ישראל מוכנה להזדקנות האוכלוסייה?

Preparing for an aging population.
היערכות להזדקנות האוכלוסייה.

Ageing populations in China?
על הזדקנות האוכלוסיה בסין?

That really has to do with our aging population.
חלק גדול מזה קשור להזדקנות האוכלוסיה שלנו.

How can we optimize chronic drug use in aging populations?
כיצד ניתן למטב את השימוש בסמים כרוניים באוכלוסיות מזדקנות?