AIN'T EASY in Hebrew translation

• לא קל
• לא פשוט
• אינה קלה
• לא קלים
• לא קלה

Examples of using Ain't easy in English and their translations into Hebrew

Family ain't easy.
משפחה זה לא קל.

It ain't easy, but you survive somehow.
זה קשה, אבל הם שורדים, איכשהו.

Being a reporter ain't easy.
אני יודע שלהיות עיתונאי זה לא קל.

Comin' back to life ain't easy.
לחזור לחיים זה לא קל.

Stay strong because it sure ain't easy.
תחזיקו חזק, כי זה לא יהיה קל.

I try to do my job. It ain't easy, but I'm clean.
אני מנסה לעשות את העבודה שלי, זה לא קל.

man. This shit ain't easy.
החרא הזה לא קל.

Being a big deal in a small town ain't easy.
להיות שוטר בעיר קטנה זה ממש לא קל.

Being a single parent ain't easy!
Lt; להיות אם חד הורית זה לא קל בכלל!

It ain't easy. He gives me a new burner phone every time we do business.
זה לא קל הוא נותן לי טלפון צורב חדש בכל פעם שאנחנו עושים עסקים.

Christ, you know it ain't easy You know how hard it can be The way things are going they're gonna crucify Capp.
ישו, אתה יודע שזה לא קל, אתה יודע כמה קשה זה יכול להיות כיצד שהדברים הולכים, הם יצלבו את קאפ.

As you get older, you will realize that life ain't easy and things fly at you that are a lot harder than a stupid red rubber ball.
כשתתבגר תבין שהחיים לא קלים. יתקפו אותך דברים הרבה יותר קשים מכדור גומי אדום מטופש.

Christ you know it ain't easy, you know how hard it can be/The way things are going, they're going to crucify me”- The Ballad of John& Yoko.
הו ישו, אתה יודע שזה לא קל, אתה יודע כמה קשה זה יכול להיות, כפי שהדברים מתקדמים- הולכים לצלוב אותי."~ הבלדה על ג'ון ויוקו▼.

I know, it's just… after all we have been through together, riding the bench ain't easy.
אני יודע, זה פשוט… אחרי הכל מה שעברנו יחד, רכיבת הספסל היא לא קלה.

Really, what I come over here to do was apologize, which ain't easy for me, about how I acted the other night.
האמת באתי לכאן כדי להתנצל וזה ממש לא קל לי. על איך שהתנהגתי אתמול בלילה.

And just'cause things ain't easy that don't give you the excuse to take what's not yours, does it?
ורק בגלל שהמצב לא קל… זה לא נותן לך את האפשרות לקחת מה שלא שלך, נכון?

But that ain't easy, because the Global Goals aren't just ambitious,
אבל זה לא קל, מפני שהמטרות הגלובליות הן לא רק שאפתניות,

BEATLES"Christ you know it ain't easy, you know how hard it can be, the way that you're going you're going to crucify me.".
הו ישו, אתה יודע שזה לא קל, אתה יודע כמה קשה זה יכול להיות, כפי שהדברים מתקדמים- הולכים לצלוב אותי.".

Christ you know it ain't easy, you know how hard it can be… the way things are going, they're going to crucify me.
הו ישו, אתה יודע שזה לא קל, אתה יודע כמה קשה זה יכול להיות, כפי שהדברים מתקדמים- הולכים לצלוב אותי.".

But it ain't easy when I have been the center of all the attention
אבל זה לא קל כשאני הייתי במרכז תשומת הלב… ופתאום,