Examples of using Ain't going nowhere in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you ain't going nowhere, either!
You can try to chase me away, but I ain't going nowhere.
Oh, that girl ain't going nowhere.
הו, הבחורה הזאת היא לא הולכת לשום מקום.Little buddies upstairs ain't going nowhere.
I'm running a business here. I ain't going nowhere.
יש לי כאן עסק אני לא הולך לשום מקום.At some point they realize they ain't going nowhere.
מתישהו הם מבינים שהם לא הולכים לשום מקום.Without a cat, you ain't going nowhere.
בלי חתול, את לא הולכת לשום מקום.He said he ain't going nowhere.
הוא אמר שהוא לא הולך לשום מקום.Cause me and my world-class cleavage ain't going nowhere.
כי אני והמחשוף הנפלא שלי לא הולכים לשום מקום.You know she ain't going nowhere.
אתה יודע שהיא לא הולכת לשום מקום.and until they get'em, he ain't going nowhere.
הוא לא הולך לשום מקום.Your friends ain't going nowhere.
החברים שלך לא הולכים לשום מקום.I would say E's my boy and he ain't going nowhere.
הייתי אומר שאי הוא אחי והוא לא הולך לשום מקום.Get out of here? We ain't going nowhere.
צא מכאן אנו לא הולכים לשום מקום.The Titans are here, y'all, and we ain't going nowhere.
הטיטאנים פה, והם לא הולכים לשום מקום.They ain't going nowhere.
These cars ain't going nowhere.
מכוניות אלה לא הולכות לשום מקום.Just leave'em out here, they ain't going nowhere.
השאירו אותם כאן בחוץ, הם לא ילכו לשום מקום.We ain't going nowhere, unless we walk.
אנחנו לא הולך לשום מקום, אלא אם כן אנחנו נצעד ברגל.We ain't going nowhere. It's the steering!
אנחנו לא הולכים לשום מקום, זה ההיגוי!
