IT AIN'T in Hebrew translation

• זה לא
• זה אינני
• אין זה
• זהלא

Examples of using It ain't in English and their translations into Hebrew

It ain't gonna hurt the little lady, is it?.
זה עומד להכאיב לנערה?

It ain't about me. It's about that kid in there.
לא מדובר בי מדובר בילד בפנים.

Look, this fuckin' thing, it ain't that complicated.
תסתכל על הזבל הזה, זה לא כל כך קשה.

It ain't like that!
אני לא כזה!

No, it ain't even like that.
לא, אני לא כזה בכלל.

It ain't even the Flying Spaghetti Monster.
אפילו לא את קיומה של מפלצת הספגטי המעופפת.

It ain't this goddamn morning, is it?.
זה כבר לא הבוקר המזורגג הזה,?

It ain't you.
זאת לא את.

It ain't gonna get more political than this.
לא יהיה יותר פוליטי מזה.

If it don't work, it ain't that kid's fault.
אם זה לא יעבוד, זו לא תהיה אשמתו של הילד.

It ain't about how fast I get there.
הוא לא על כמה מהר אני מגיעה לשם.

It ain't gonna be the name of the rocket, so don't worry.
זה לא יהיה השם של הטיל, אז אין לך מה לדאוג.

In this game, it ain't over.
במשחק הזה, זה לא נגמר.

It ain't gonna fly, man.
זה לא יהיה פשוט, גבר.

Someone's getting hurt and it ain't our team.
מישהו הולך להיפגע, והוא לא יהיה מהקבוצה שלנו.

It ain't nobody's fault you got them big ears.
זו לא אשמתו של אף אחד שקיבלת אוזניים גדולות.

Say it ain't so.
תגיד לי שזה לא זה.

You better hope it ain't Sayid.
תתחיל לקוות שזה לא היה סעיד.

It ain't all that, believe me.
וזה לא הכל, תאמינו לי.

When he escapes, it ain't long till he comes around,
כאשר הוא בורח, הוא לא ארוך עד שהוא מגיע,