IS NOT GOING AWAY in Hebrew translation

• לא הולך
• לא תיעלם
• איננה נעלמת
• לא בורח
• לא הולכת
• אינה הולכת להיעלם

Examples of using Is not going away in English and their translations into Hebrew

TV is not going away anytime soon.
הטלוויזיה, בכל מקרה, לא הולכת להיעלם בקרוב.

TV news is not going away anytime soon.
הטלוויזיה, בכל מקרה, לא הולכת להיעלם בקרוב.

And TV is not going away any time soon.
הטלוויזיה, בכל מקרה, לא הולכת להיעלם בקרוב.

Don't worry, the show is not going away!
אל דאגה, ההצגה לא נעלמת.

I guess I should say that social media is not going away.
אני אסתכן ואומר שרשתות חברתיות אינן עומדות להיעלם.

Chinese hacking is not going away soon.
התוהו ובוהו בסיני לא ייעלם בקרוב.

The brotherhood is not going away.”.
האחווה הזאת לא נעלמת".

And I'm telling you, this guy is not going away.
ואני אומר לך, הוא לא יעלם.

This thing is not going away.
שזה לא העניין הזה לא מתנדף.

The farming sector is not going away.
משרד החקלאות לא עוזב.

Lastly, demand for apartments is not going away.
אך הביקוש לדירות לא עוצר.

Don is not going away.
ודון- דווקא הוא לא בורח.

This tension is not going away.”.
המתח הזה לא ייעלם".

Football-related violence is not going away.
האלימות במגרשי הכדורגל אינה נפסקת.

But calm, it is not going away and it does not have to cause an illness in your pet.
אבל רגוע, זה לא הולך וזה לא צריך לגרום מחלה חיית המחמד שלך.

is that the problem is not going away.
הבעיה הזו לא תיעלם.

It means serving patrons in a world in which government surveillance is not going away;
זה אומר לשרת מבקרים בעולם שבו מעקב ממשלתי לא הולך לשום מקום;

Pakistan also needs to keep readjusting its diplomatic stand toward Israel based on the mere fact that it exists and is not going away.".
(אבל) פקיסטאן צריכה גם להתאים מחדש את עמדתה הדיפלומטית כלפי ישראל, בהתבסס על עצם העובדה שהיא קיימת, ואינה הולכת להיעלם".

It means serving patrons in a g dating site world in which government surveillance is not going away;
זה אומר לשרת מבקרים בעולם שבו מעקב ממשלתי לא הולך לשום מקום;

The music you love on SoundCloud isn't going away, the music you shared or uploaded isn't going away, because SoundCloud is not going away.
המוזיקה שאתם אוהבים בסאונדקלאוד לא הולכת לשום מקום, המוזיקה ששיתפתם או העלתם גם לא הולכת לשום מקום, כי סאונדקלאוד לא הולכת לשום מקום.