Examples of using Aku in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your death is certain! Aku desires it!
מותך הוא ודאי, זה רצונו של אקו.The two become romantically involved as they journey to defeat Aku.
השניים מתקרבים רומנטית כאשר הם במסע להביס את אקו.And together, we're going to defeat Aku.
ויחדיו נביס את אקו.Worship me, daughters of Aku!
סגדו לי, בנותיו של אקו.Kill me, Jack! Kill me, then destroy Aku!
הרוג אותי ואז תשמיד את אקו.And we will get to meet Aku?
ואנחנו נזכה לפגוש את אקו?Aku cannot be trusted.
אי אפשר לבטוח באקו.Aku quickly turns into a huge… Dragon-like creature.
אקו יהפוך במהרה ליצור דמוי דרקון,At the point where victory was imminent Aku tricked the warrior and flung him from his own time to a distant time in the future.
בנקודה שהניצחון היה בהשג יד… אקו רימה את הלוחם… והוציא אותו מהזמן שלו לזמן אחר בעתיד.I will now travel back to my own time and undo the evil that Aku has done.".
עכשיו אני אחזור חזרה לזמן שלי ואבטל את הרוע שאקו עשה.Long ago in a distant land I, Aku, the shape-shifting master of darkness unleashed an unspeakable evil.
לפני הרבה שנים בארץ רחוקה… אני, אקו, אדון האופל… מחליף הצורות שחררתי את הרוע הבלתי יתואר.But unfortunately, Aku has, shall we say redirected our efforts purely toward the excavation of his precious gems.
אבל למרבה הצער, אקו, איך נאמר… מפנה את המאמצים שלנו לחפירות אבני החן שלו.Long ago, in a distant land… I, Aku, the shape-shifting Master of Darkness… unleashed an unspeakable evil!
לפני זמן רב בארץ רחוקה… אני, אקו, שליט האופל משנה הצורה שחררתי רוע בל יתואר!Aku has unleashed these monstrosities upon our world, and they feed off his carnage.
אקו שחרר את המפלצות הללו על עולמנו, והן ניזונות ממעשי הטבח שלו.Long ago in a distant land I, Aku, the shape-shifting master of darkness unleashed an unspeakable evil.
לפני שנים רבות, בארץ רחוקה, אני, אקו, אדון החשכה משנה הצורה, שחררתי רוע שאי אפשר לתאר.Naturally, Aku wanted the jewel's power so evil could control the world,
באופן טבעי, אקו רצה את כוחו של התכשיט כדי שהרוע יוכל לשלוט בעולם,we have rebuilt our glorious past with hopes never to encounter such an evil as Aku again.
בתקוות שלעולם לא נפגוש שוב כזה רשע כמו אקו.He has been imprisoned for eternity to pay for the crime that he committed against Aku.
הוא נכלא לנצח… כדי לשלם על הפשע שלו שביצע נגד אקו.we have not seen him. But we now stand against Aku.
אבל כעת אנו ניצבים נגד אקו.It has been many years since that fateful day that Aku returned from his imprisonment.
עברו שנים רבות מאז אותו יום גורלי. שבו אקו חזר מהשבי.
