ALLOWS US TO DO in Hebrew translation

• מאפשר לנו לעשות
• מאפשרת לנו לעשות
• מאפשרת ל אנחנו לעשות
• מאפשרת לנו לבצע

Examples of using Allows us to do in English and their translations into Hebrew

Ananda Marga is the name of the system which allows us to do just that.
אננדה- מרגה היא השם לאותה מערכת אשר מאפשרת לנו לעשות זאת.

magnetoencephalography, that allows us to do this.
אשר מאפשרת לנו לבצע זאת.

The aerial practice allows us to do things with our body, which we never believed were possible for us as adults.
התרגול האווירי מאפשר לנו לעשות עם הגוף דברים שלא האמנו שנצליח אי פעם כאנשים בוגרים.

You are part of a network that allows us to do that which we do..
את חלק מרשת המאפשרת לנו לעשות את מה שאנו עושים.

It allows us to do the art, the biotechnology,
זה מאפשר לנו לעשות אמנות, ביוטכנולוגיה,

It's a stronger economy that allows us to do all these things.
הקוגניציה המרחבית שלנו היא זאת שמאפשרת לנו לעשות את כל הדברים האלה.

Mass collaboration doesn't just allow us to do research cheaper; it allows us to do research better.
שיתוף פעולה המוני לא רק מאפשר לנו לעשות את המחקר זול, הוא מאפשר לנו לעשות מחקר טוב יותר.

Here we will just create, in this line, a little user interface that allows us to do something fun there.
כאן אנו פשוט ניצור בשורה הזאת ממשק משתמש קטן שמאפשרת לנו לעשות משהו כיפי כאן.

As I will show, mass collaboration doesn't just allow us to do research cheaper, it allows us to do research better.
כפי שאראה, שיתוף פעולה המוני לא רק מאפשר לנו לעשות מחקר זול יותר, זה מאפשר לנו לעשות מחקר טוב יותר.

As I will show, mass collaboration doesn't just allow us to do research cheaper, it allows us to do research better.
כפי שאראה, שיתוף פעולה המוני לא רק מאפשר לנו לעשות את המחקר זול, הוא מאפשר לנו לעשות מחקר טוב יותר.

And that's a really big change because it allows us to do things like this.
וזהו אכן שינוי גדול כי הוא מאפשר לנו לעשות דברים כמו זה.

Mass collaboration doesn't just allow us to do research cheaper; it allows us to do research better.
שיתוף פעולה המוני לא רק מאפשר לנו לעשות מחקר זול יותר, זה מאפשר לנו לעשות מחקר טוב יותר.

It is an essential element of the human life and allows us to do many of our daily activities.
זה מרכיב חיוני של חיי האדם, ומאפשר לנו לעשות הרבה מהפעילויות היומיומיות שלנו.

international network of connections, flexibility and vast technical knowledge allows us to do what others can't.
גמישות וידע טכני נרחב מאפשרים לנו לעשות את מה שאחרים לא מצליחים.

The best way to do this is to offer the service for free- and that's what the advertising model allows us to do.”.
הדרך הכי טובה לעשות זאת היא על-ידי כך שנציע את השירות הזה בחינם- הפרסום מאפשר לנו לעשות את זה.

To overcome our complacency, we have to be interested and engaged, which humor allows us to do.
כדי להתגבר על השאננות שלנו אנחנו חייבים להיות מרותקים ומעורבים וזה בדיוק מה שהומור עושה לנו.

And if you can shape and direct those X-rays where you want them to go, that allows us to do an incredible thing:
ואם אתם יכולים לעצב ולמקד את הקרניים האלה לנקודה מסוימת, זה מאפשר לנו לעשות משהו מדהים:

ease of use, and Drupal allows us to do this best.
ודרופל מאפשרת לנו לעשות את זה באופן הכי טוב.

Studying Ceres allows us to do historical research in space, opening a window into the earliest chapter in the history of our solar system," Jim Green, director of NASA's Planetary Science Division, said in a statement.
מחקר קרס יאפשר לנו לבצע מחקר הסטורי בחלל ולפתוח חלון לפרק המוקדם ביותר בהסטוריה של מערכת השמש" אומר ג'ים גרין, מנהל החטיבה הפלנטרית במטה נאס"א בוושינגטון.

These site visits and consultations allow us to do exactly that.
הסעות וטיולים מאפשרים לנו לעשות בדיוק את זה.