ALMOST THERE in Hebrew translation

• כמעט שם
• כמעט הגענו
• כמעט סיימתי
• כמעט בחוץ
• קרובים לשם
• כמעט הגעתי
• כמעט הגיע
• מעט שם
• כבר שם

Examples of using Almost there in English and their translations into Hebrew

Get out of there now. Almost there.
צא משם עכשיו אני כמעט שם.

Almost there.
כמעט הגיע.

I'm almost there.
אני כמעט הגעתי.

Almost there, but we're running out of time.
כמעט הגענו, אבל אוזל לנו הזמן.

He's not quite dead yet but he's almost there.
הוא עוד לא לגמרי מת, אבל הוא כמעט שם.

Almost there, buddy.
כמעט הגעתי, חבר.

He's almost there.
הוא כמעט הגיע.

Almost there, Dad.
כמעט הגענו, אבא.

I think we're almost there.
אני חושב שאנחנו כמעט שם.

Almost there.
כמעט הגעתי.

Curtis's team is almost there.
הצוות של קרטיס כמעט הגיע.

Almost there and you still haven't asked.
כמעט הגענו, ועדיין לא שאלת.

I'm splicing into the internal supply system now. Almost there.
אני עכשיו מתחברת למערכת האספקה הפנימית כמעט הגעתי.

One, two, almost there.
אחת, שתיים, כמעט הגענו.

When they all line up, the lock will open. Almost there.
וכשכולם מסודרים המנעול יפתח כמעט הגעתי.

Tenzin, almost there.
טנזין, כמעט הגענו.

Okay, almost there.
בסדר, כמעט הגעתי.

Good. almost there.
יופי, כמעט הגענו.

Please tell me I'm almost there.
בבקשה תגיד לי שכמעט הגעתי.

Besides we're almost there.
חוץ מזה, כמעט הגענו.