Examples of using Neredeyse in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O neredeyse bir erkek.
He's near a man.Neredeyse yarısı. -Üç çeyrek yeter.
Three quarters is enough.- Just about half.Neredeyse görünmez bir adamdı.
Neredeyse 30 farklı çorba tarifi var.
Neredeyse 3 futbol sahası ediyor.
That's like three football fields.
Delirecektim neredeyse.- Biliyorum.
I was freaking out! I know.Şansın neredeyse milyonda bir. Mm-hmm.
The odds are like one in a million. Mm-hmm.Neredeyse imkânsız.
That's near impossible.Şansın neredeyse milyonda bir. Mm-hmm.
Mm-hmm. The odds are like one in a million.Milo neredeyse karının yapısında,
Milo is about your wife's build,Neredeyse evi yakacaktı.
He was burning down the house.Neredeyse bir milyon dolar eder bu!
That's--that's overa million bucks!Karım da neredeyse Maria ile aynı ölçüde, boy olarak.
My wife is about the same size as maria.
Ünlüler, neredeyse salona akın etmekte.
The celebrities are pouring in.Seremoni ateşi… neredeyse sönüyordu. Soğuktu.
The ceremonial fire was near the line. It Martin Asherin neredeyse Hayat almak.
Taking lives. That's what Martin Asher's Bu not neredeyse 20 yıllık.
Like 20 years old. These coupons are.Bıyığı neredeyse düşecek. Baksana.
That mustache is falling off. Look.Neredeyse sadece yiyişmeydi, kisa bir anlik birleşmeyle beraber.
It was more or less just heavy petting with a brief moment of penetration.Ama şimdi… Neredeyse sevdiğim adamı öldürmüşüm gibi.
It's like I have killed the man that I love! Now it's.
