Examples of using Hardly in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I hardly recognize you.
Güçbelâ tanıdım seni.I can hardly control my desire when I see such a beautiful woman.
I mean, I'm a doctor and I could hardly follow her.
If it's not working. No, hardly. I wonder why you go on.
Madem bu iş yürümüyor, neden devam ediyorsunuz? Hayır, sayılmaz.All these years, I have hardly seen them.
He's hardly said anything to me at all.
I agree. I hardly know you.
The truth is, Michael, I have hardly seen her.
Gerçek şu ki, Michael, onu güçbelâ görüyorum.Now I feel I hardly know you. Louis… we used to talk together.
Beraber konuşurduk. Şimdi seni güçlükle tanıdığımı hissediyorum.He hardly remembered his father… who was worried sick over his son's disappearance.
Oğlunun kayboluşundan ötürü… endişeden hasta olan babasını zorlukla hatırlıyordu.Calvin. Hardly comes in though.
Calvin. Çok nadir uğrar ama.A small victory hardly deserves such a reception.
Küçük bir zafer, nadiren böyle bir karşılamayı hak eder.I hardly saw Maya at all yesterday.
Mayayı dün hemen hemen hiç görmedim.it's hardly surprising.
pek de sürpriz sayılmaz.Are hardly standing up.- Aye, but you- Ooh, now.
Şimdi…- Evet ama ayakta güçlükle duruyorsun.No. Ah. The truth is, Michael, I have hardly seen her.
Gerçek şu ki, Michael, onu güçbelâ görüyorum. Hayır. Ah.Calvin. Hardly comes in though.
Çok nadir uğrar ama.- Calvin.They hardly knew where he went.
Nereye gittiğinden nadiren haberleri olurmuş.Maigret said there was hardly anyone at Claude's funeral.
Maigret, Claudeun cenazesinde hemen hemen hiç kimse yoktu dedi.It's hardly surprising. In this part of the country, with this wind.
Ülkenin bu bölgesinde, bu rüzgarda, pek de sürpriz sayılmaz.
