ALTERNATES in Hebrew translation

• מתחלף
• מתחלפת
• המחליפים
• alternates

Examples of using Alternates in English and their translations into Hebrew

Divesh Bhatt:- As I told there are two alternates of work, either zero or you know.
Divesh בהט:- כפי שאמרתי לי יש שתי חלופות של עבודה, או אפס או שאתה יודע.

let's find 11 more jurors and three alternates just like her.
נמצא עוד 11 מושבעים. ושלושה אלטרנטיביים בדיוק כמוה.

Of course, the channel walls are very hot during intensive work, which alternates with its complete cooling.
כמובן, קירות התעלה חם מאוד במהלך עבודה אינטנסיבית, אשר חלופי עם הקירור המלא שלה.

except instead of the usual 3/4 tempo, it alternates between 3/4 and 6/8.
מלבד המקצב הרגיל של שלוש רביעיות, זה נע בין שלוש רביעיות ושש שמיניות.

One thing I noticed about these seven squares is that the each planet's motion alternates between retro and direct until the last one, on March 17,
דבר אחד ששמתי לב אליו לגבי שבעת הריבועים הללו הוא שתנועה של כל פלנטה מתחלפת מנסיגה לתנועה קדימה עד לריבוע האחרון,

You can also do circuit training, which alternates between strength training and aerobic exercise,
אתה גם יכול לעשות אימון מחזורי, שנע בין אימוני כוח ופעילות גופני אירובי,

The storyline alternates between present day, in which the X-Men fight Mystique's Brotherhood of Evil Mutants, and a future timeline caused by the X-Men's failure to prevent the Brotherhood from assassinating Senator Robert Kelly.
עלילת הסיפור נעה בין זמן ההווה- שבו האקס-מן נלחמים באחוות המוטאנטים של מיסטיק- לזמן העתיד שבו האקס-מן לא הצליחו למנוע מאחוות המוטאנטים להתנקש בחייו של הסנאטור רוברט קלי.

if we are able to go into such matters the feeling we have in this middle portion of the etheric body alternates between the phlegmatic and sanguine moods.
ואם היינו מסוגלים להיכנס לנושאים כאלו, הייתה ההרגשה בחלק זה של הגוף האתרי משתנה בין מצב רוח פלגמטי לסנגוויני.

The book alternates between Guillam's recollections of the events leading up to Leamas's demise and his attempts in the present day to stop feeling guilty for his role;
הספר מתחלף בין זיכרונותיו של גווילאם מהאירועים שקדמו למותו של לימאס לבין ניסיונותיו עכת להפסיק לחוש אשמה על תפקידו;

District Judge George O'Toole acknowledged that people picked to be among the 12 jurors and six alternates will be aware of the bombing,
השופט ג'ורג' או'טול אמר כי סביר להניח ש- 12 המושבעים וששת המחליפים שייבחרו יודעים מה התרחש, אך הדגיש

I don't why they make him alternate with that Peter Pan-looking white lady?
למה הוא מתחלף עם הלבנה הזאת שנראית כמו פיטר פן?

Alternating Signage System.
מערכת שילוט מתחלף.

Another study examined the effect of alternate day fasting on blood lipids.
עוד מחקר בחן את ההשפעה של יום צום מתחלף על שומנים בדם.

You know, ACIDC. Alternating current, direct current.
אתם יודעים, איי. סי/די.סי. זרם מתחלף.

There is no alternate reality or place where, for instance, evil exists.
אין מציאות אלטרנטיבית או מקום מסוים בו הרוע קיים.

The alternate received massive media coverage,
שינוי זה זכה לכיסוי תקשורתי נרחב,

Alternate Names of Places.
שינוי שמות של מקומות.

Rotate and alternate the toys for something different each week or day.
לשנות את הצעצועים וחפצים עצמם עם אלה שונים בכל שבוע אחר.

We can never really know our alternate ways.
לעולם לא נוכל באמת לשנות את המידות שלנו.

First alternate to the chess squad, thank you very much.
מחליף הראשון בנבחרת השחמט, תודה רבה.