AMARANTH in Hebrew translation

• ירבוז
• amaranth
• אמארנט
• האמרנט

Examples of using Amaranth in English and their translations into Hebrew

before the arrival of the Spanish conquistadors, amaranth was one of the main cultivated plants.
לפני הגעתם של הכובשים הספרדים, אמארנט היה אחד הצמחים המעובדים העיקריים.

and tricolor amaranth, although most species of amaranth also look pretty good.
caudate ו trarolor amaranth, למרות שרוב מיני האמרנט גם נראים די טובים.

no one had heard about amaranth.
איש לא שמע על אמארנט.

I Live in smaller city just outside of Toronto and wasn't able to find either amaranth or pea protein so I used brown rice flour as a substitute.
אני גר בעיר קטנה ממש מחוץ לטורונטו ולא הצלחתי למצוא גם ירבוז או חלבון אפונה לכן השתמשתי קמח אורז חום כתחליף.

Bottom line- the amount, types and digestibility of proteins in amaranth make it an excellent plant source of high quality proteins.
השורה התחתונה היא שהכמות והסוגים של החלבונים בגרגרי האמרנט הופכת אותם למקור צמחי מעולה לחלבונים מצוינים.

In its pure form, amaranth flour is not used, since baking from it does not work.
בצורתו הטהורה לא משתמשים בקמח אמארנט, מכיוון שאפייה ממנו אינה עובדת.

chickpea, amaranth, fava bean, etc.
חומוס, ירבוז, שעועית פול, וכו'.

Mr. Wolcott, the Times, Herald, and Guardian all open to the financial section, and your Amaranth toast with almond butter's in the dining room.
מר וולקוט,"הטיימס","הארלד" ו-"גרדיאן" כולם פתוחים במדור הפיננסי, וטוסט"אמארנט" שלך עם חמאת שקדים בחדר האוכל.

High-protein flours are needed like soy flour, amaranth flour and pea protein and I added very little starch.
קמחים חלבון גבוהים יש צורך כמו קמח סויה, ירבוז קמח וחלבון אפונה והוספתי עמילן מעט מאוד.

Amaranth and quinoa cross with their wild relatives,
ירבוז ולחצות קינואה עם קרובי הבר שלהם,

a four-year-old company that manufactures a meat substitute made mainly from soy and pea proteins and amaranth.
חברה בת 4 שמייצרת תחליף בשר עשויים בעיקרם מחלבוני סויה ואפונה ועשב ירבוז.

OK, so now I have to get some pea protein and amaranth flour but apart from that, I actually have everything else!
אישור, אז עכשיו אני צריך לקבל קצת קמח חלבון האפונה וירבוז אבל חוץ מזה,

it should be flours like brown rice flour, amaranth, sorghum, chickpea plus the starches.
זה צריך להיות קמחים כמו קמח אורז מלא, ירבוז, דורה, חומוס בתוספת עמילנים.

In Asia, the Amaranth grain is known as‘king seed' and‘seed sent by God'.
באסיה גרעין הירבוז מוכר בשם"זרע המלכים" או"הזרע ששלח האל".

OK, so now I have to get some pea protein and amaranth flour but apart from that, I actually have everything else!
אישור, אז עכשיו אני צריך לקבל קצת קמח חלבון האפונה וירבוז אבל חוץ מזה, יש לי בעצם כל דבר אחר!

From my own success with growing amaranth and quinoa over many years, I would say
מתוך ההצלחה שלי עם ירבוז גדל הקינואה במשך שנים רבות,

Some popular ones include laddu made with roasted wheat, amaranth, garden cress seeds,[15] fenugreek seeds, and peanuts respectively.[16].
כמה סוגים נפוצים כוללים לאדו המבוסס על חיטה קלויה, זרעי ירבוז[1] זרעי גרגרנית יוונית ובוטנים[2].

the cover of the second single(this time CD),"Amaranth".
יחד עם שם הסינגל הבא, Amaranth.

then why would Peter suddenly make a fuss around amaranth?
אז למה פיטר יעשה פתאום מהומה סביב אמארנט?

green vegetables like spinach and amaranth(chauli) along with pulses like rajma
ירקות ירוקים כמו תרד ו amaranth( chauli)