AMARANTH in Vietnamese translation

• amaranth
• rau dền

Examples of using Amaranth in English and their translations into Vietnamese

Amaranth has far more lysine, an essential amino acid that the body can't manufacture,
Hạt có nhiều lysine- một loại axit amin thiết yếu

Explore the different varieties of porridge you can make, from amaranth to barley.
Khám phá nhiều loại cháo khác nhau mà bạn có thể chế biến, từ hạt amaranth cho đến lúa mạch barley.

Distinguished botanists note that the amaranth belongs to a remarkable group of photosynthetic super performers called the C4 group, meaning it is super-efficient in converting soil,
Các nhà thực vật học nhận thấy rằng amaranth thuộc về một nhóm thực vật có khả năng quang hợp đặc biệt gọi

The study concluded that up to 80 per cent of fishmeal could be replaced with amaranth leaf protein concentrates without compromising growth performance and nutrient utilization, but differences between the two were observed.
Nghiên cứu kết luận rằng có tới 80% bột cá có thể được thay thế bằng protein chiết xuất từ lá rau dền mà không ảnh hưởng đến hiệu quả tăng trưởng và sự sử dụng chất dinh dưỡng, tuy nhiên sự khác biệt giữa hai chế độ ăn này đã được ghi nhận.

Botanists note that amaranth belongs to a remarkable group of photosynthetic super performers called the C4 group, meaning it is super efficient in converting soil,
Các nhà thực vật học nhận thấy rằng amaranth thuộc về một nhóm thực vật có khả năng quang hợp đặc biệt gọi

studies in this regard, however; taking amaranth in moderate amount can really be beneficial for people with diabetes(because it also contains fiber).
việc dùng rau dền trong chừng mực có thể có lợi cho bệnh nhân tiểu đường( vì nó cũng chứa chất xơ).

Soy products, quinoa and the seed of a leafy green called Amaranth(consumed in Asia and the Mediterranean) also contain all
Các sản phẩm đậu nành, quinoa và hạt giống của một loại lá xanh gọi là Amaranth( được tiêu thụ ở Châu Á

One study showed that sprouting amaranth for 78 hours increased antioxidant activity by 300- 470%, levels of specific antioxidant
Một nghiên cứu cho thấy rằng rau dền nảy mầm trong 78 giờ làm tăng hoạt động chống oxy hóa từ 300- 470%,

The loss of US$6.4 billion in the failed fund Amaranth Advisors, which was long natural gas in September 2006 when the price plummeted.
Vụ thua lỗ 6,4 tỷ USD trong vụ sập quỹ đầu tư Amaranth Advisors, là tổ chức nắm trường vị( long position) khí thiên nhiên vào tháng 9 năm 2006 khi giá cả rớt thẳng đứng.

Amaranth and quinoa provide 8- 9 grams of protein per cooked cup(240 ml) and are complete sources of protein,
Rau dền và hạt diêm mạch phân phối 8 đến 9 gram protein cho mỗi cốc nấu nướng chín( 240 ml) và là nguồn protein hoàn chỉnh,

She and Lee Hae-ri comprise the K-pop/contemporary R&B duo Davichi, which rose to fame upon the release of their debut album Amaranth in 2008.
Cô và Lee Hae Ri là thành viên của nhóm nahcj K- pop/ R& B mang tên Davichi, bắt đầu nổi tiếng khi phát hành album đầu tay của họ Amaranth vào năm 2008.

You can reduce greying and hair loss by adding amaranth grains to your diet, although the exact
Bạn có thể giảm già và rụng tóc bằng cách thêm hạt rau dền vào chế độ ăn của bạn,

Allura Red AC and other“sulphonated monoazo dyes”: Amaranth, Ponceau 4R,
các thuốc nhuộm đơn monoazo khác: Amaranth, Ponceau 4R,

Amaranth is a plant that contains a large amount of lysine-rich protein in its grains, and there is also no gluten that often causes allergies in animals.
Rau dền là một loại cây có chứa một lượng lớn protein giàu lysine trong các loại ngũ cốc của nó, và cũng không có gluten, thường gây dị ứng ở động vật.

Amaranth belongs to healing herbs with tonic and tonic properties, improves the function of the genitourinary system
Rau dền thuộc về các loại thảo mộc chữa bệnh có đặc tính bổ

as well as noncereals such as amaranth, quinoa, and buckwheat.
các chất ăn mòn như rau dền, quinoa, và kiều mạch….

buckwheat and amaranth.
kiều mạch và rau dền.

Bonnie Waycott spoke to Professor Charles C. Ngugi of Mwea Aquafish Farm in Kenya to learn more about the amaranth leaf(Amaranthus hybridus), a possible fishmeal alternative.
Bonnie Waycott đã nói chuyện với giáo sư Charles C. Ngugi của trang trại thủy sản Mwea ở Kenya để tìm hiểu thêm về lá rau dền( Amaranthus hybridus), một nguyên liệu thay thế bột cá.

A Mediterranean-inspired atmosphere dominates the entire floor with a combination of colours partly suggested by original features- such as the amaranth wooden window frames of the facade- and dominated by white and pastel tones.
Một bầu không khí Địa Trung Hải lấy cảm hứng từ chi phối toàn bộ tầng với một sự kết hợp của màu sắc một phần gợi ý bởi tính năng ban đầu- chẳng hạn như các khung cửa sổ bằng gỗ dền của mặt tiền- và chi phối bởi tông màu trắng và pastel.

An onslaught of the weed Palmer amaranth in the southeastern United States has left many farmers wondering if they should continue using environmentally friendly cover crops and conservation tillage
Sự bùng phát của loài cỏ dại Palmer amaranth ở vùng đông nam Hoa Kỳ đã khiến nhiều nông dân cân nhắc