AMUSEMENT in Hebrew translation

• בידור
• שעשוע
• הנאה
• הכיף
• בלונה
• שעשועים
• לשעשע
• משועשע
• שַׁעֲשׁוּעַ
• amusement
• שעשועי

Examples of using Amusement in English and their translations into Hebrew

The television is offered for amusement.
הטלוויזיה נמצאת כדי לשעשע.

I work for Justus Amusement Company out of Baltimore.
אני עובד עבור יוסטוס שעשועי חברה שעל יד בולטימור.

They're not here for our amusement.
הוא לא שם בשביל הכיף שלנו.

Is Christianity the enemy of your enjoyment, amusement, and pleasure?
האם הנצרות האויב של להנאתכם, שַׁעֲשׁוּעַ, והנאה?

Anyway, thanks for the hours of amusement.
בכל מקרה תודה על שעות של הנאה.

I can't believe you have never been to an amusement park before.
אני לא מאמינה שלא היית אף פעם בלונה פארק.

Amusement for the day.
דגשים ליום הכיף.

Or does it help you experience enjoyment, amusement, and pleasure in their true sense?
או שמא הוא לעזור לך לחוות הנאה, שַׁעֲשׁוּעַ, והנאה במובנם האמיתי?

I think this really is for my own amusement.
אז אני באמת עושה את זה בשביל הכיף שלי.

Are you here for amusement?
אתם כאן בשביל הכיף?

But it was their amusement.
אבל זה היה הכיף שלהם.

just for my own amusement.
רק בשביל הכיף שלי.

I'm not going there for amusement.
לא נוסעים לשם בשביל הכיף.

He shook his head in rueful amusement.
הוא הטה את ראשו בתנועה משועשעת.

He snorted in ironic amusement.
היא גדושה בשנינה דקה, בפרצי אירוניה משועשעת.

I'm not here for your amusement, Matthew.
אני לא כאן בשביל לשעשע אותך, מתיו.

Amusement of all present.
לשעשע את כל הנוכחים.

For amusement, they tossed children… into pits with hungry dogs to fight for meat.
בשביל השעשוע הם זרקו ילדים לבורות עם כלבים רעבים להלחם על בשר.

They are his favorite amusement.
היה זה הבידור החביב עליהם.

I see the amusement on his face.
אני מבחין בשעשוע על פניה.