AN ASSEMBLY in Hebrew translation

• הרכבה
• אסיפה
• אספה
• התכנסות
• כינוס
• עצרת

Examples of using An assembly in English and their translations into Hebrew

He was not very kind to the assembly; he told a friend that"I have an Assembly of 150 insurgents
הוא אמר לאחד מידידיו: "יש לי אספה של 150 מורדים(רפובליקנים)

The sense that the power of the congregation at an assembly is larger than its individual parts motivated people to focus these gatherings toward social,
התחושה, שעוצמת הקהל בהתכנסות גדולה מסכום פרטיו הביאה אנשים לפתח את ההתכנסות ככלי חברתי,

The students at Longmeadow Middle School held an assembly after school, in front of the building.
התלמידים בבית הספר התיכון Longmeadow שנערך בעצרת אחרי שעות הלימודים, מול הבניין.

The students at Longmeadow Middle School held an assembly after school, in front of the building.
התלמידים בבית הספר התיכון Longmeadow קיימו אספה אחרי בית הספר, מול הבניין.

Currently the company owns an assembly plant in China employing more than 20 employees,
כיום החברה מחזיקה במפעל הרכבה בסין המעסיק יותר מ-20 עובדים,

A democracy was unthinkable that the betrayal of an assembly, a prosecutor or a supreme court,
דמוקרטיה זה היה בלתי ייאמן הבגידה של הרכבה, תובע ציבורי

The Bible also identifies the local Church as an assembly of baptized believers organized for worship,
התנ"ך גם מזהה את הכנסייה המקומית, כמו הרכבה של מאמינים הוטבלו מאורגנים לפולחן,

designed for an assembly of industry applications.
מיועד הרכבה של יישומים בתעשייה.

custom active alignment jigs for quality bonding, and an assembly process development.
ג'יגים יעודיים לכיוונון דינאמי(Active-Alignment) ולהדבקה אופטית איכותית, ופיתוח תהליך הרכבה.

they can be produced on an assembly line at low cost and integrated very quickly with different payloads.
הם יכולים להיות מיוצרים בקו הרכבה במחיר נמוך ולהשתלב במהירות עם מטענים שונים.

An assembly plant that includes a plastics factory
מפעל הרכבות, מפעל פלסטיקה, מפעל מתכת,

Both Athens and Sparta had an Assembly, whose members were elected by the people.
הן לאתונה והן לספרטה הייתה אסיפה, שחבריה נבחרו על ידי העם.

When I went to elementary school in Brooklyn, we had an assembly once a week, which the principal of the school always began with a prayer.
כשלמדתי בבית הספר היסודי בברוקלין הייתה לנו פעם בשבוע עצרת שמנהל בית הספר פתח אותה בתפילה.

He is entitled to hold an assembly or picket next to the house of a public figure.
הוא זכאי לקיים את האספה או המשמרת הצמודה ליד ביתו של איש הציבור.

That we might be an assembly of saints who echo from the bottom of our hearts the faith of Joni Eareckson after a long struggle with paralysis and depression.
הלוואי שנוכל להיות עדת קדושים שלבם מפעם באמונה כמו שהייתה לג'וני אירקסון לאחר מאבק ממושך בשיתוק ובדיכאון.

Delegates sent from the member churches meet every seven or eight years in an Assembly, which elects a Central Committee that governs between Assemblies..
נציגי הכנסיות החברות במועצה נפגשים אחת לשבע או שמונה שנים ובוחרים בעלי תפקידים שונים בארגון.

When you're born, you go on an assembly line past God. If He likes you,
כשנולדים, עוברים בקו ייצור. מול אלוהים אם את מוצאת חן בעיניו,

So they're modular reactors that are built essentially on an assembly line, and they're trucked anywhere in the world,
אלה כורים מודולריים שמיוצרים למעשה בקו-ייצור, ואפשר להוביל אותם לכל מקום בעולם,

to skip school but then I heard we had an assembly, so I came.
אבל אז שמעתי שיש לנו מפגש, אז באתי.

it required an assembly of wives to recruit a large family.
נדרש חבר נשים על-מנת להניב משפחה גדולה.