Examples of using Assembly line in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jiro Hito win, than work beside a nigger on the assembly line.".
But you have got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant.
אבל צריך שזה יזוז על קו ההרכבה, מפני שזה רציף.more than 76000 units would roll of the assembly line in Stuttgart.
יותר מ- 76000 יחידות היו מתגלגלות על פס הייצור בשטוטגרט.Hirohito win than work beside a nigger on the assembly line!”.
מאשר לעבוד לצד כושון בקו הייצור".At the same time, also asked whether the cabinet production is artificial or assembly line.
במקביל, גם שאל אם הייצור של הממשלה הוא מלאכותי או קו הרכבה.Stringent quality controls and pre-delivery inspection guarantee final quality of every vehicle leaving the assembly line.
בקרה קפדנית איכות ובדיקה לפני המסירה מוודאות את האיכות הסופית של כל רכב היורד מפס הייצור.It's quite different this year to ask assembly line workers to leave before the year-end,” a source with knowledge of Foxconn's reductions said.
זה די יוצא דופן לבקש מעובדים בפסי ההרכבה לעזוב לפני סוף השנה", אמר לניקי מקור עם ידע בנושא.His work mainly consisted of“just putting nuts and bolts on things” on an assembly line.
עיקר עבודתו כללה“חיבור ברגים ומתגים לדברים” בקו הייצור.Daniel had worked at the assembly line in Skövde for a few years.
דניאל עבד בקו ההרכבה בסקובדה כבר מספר שנים.I don't understand the assembly line, and the, uh, frogs are a little confusing,
אני לא מבין את פס ההרכבה, וה… צפרדעים היו קצת מבלבלות,It's quite different this year to ask assembly line workers to leave before the year-end," a source told Nikkei.
זה די יוצא דופן לבקש מעובדים בפסי ההרכבה לעזוב לפני סוף השנה", אמר לניקי מקור עם ידע בנושא.I felt like a Detroit factory worker of the'80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line.
הרגשתי כמו עובד המפעל בדטרויט של ה-80 כשראה רובוט שיוכל עכשיו לעשות את העבודה שלו בקו ההרכבה.In fact, Toyota's system presumed that each worker on an assembly line knows precisely what his or her job is.
במערך It's quite different this year to ask assembly line workers to leave before the year-end,” the source told Nikkei.
זה די יוצא דופן לבקש מעובדים בפסי ההרכבה לעזוב לפני סוף השנה", אמר לניקי מקור עם ידע בנושא.This is shaping up as the biggest change to car travel since Henry Ford built his first assembly line more than 100 years ago.
התשובה לכך טמונה ככל הנראה בשינוי הגדול ביותר של עולם הרכב מאז המציא הנרי פורד את פס ההרכבה לפורד מודל T לפני יותר מ-100 שנה.Her career in front of the camera began when she was discovered working on the assembly line at Radioplane, a munitions factory,
הקריירה שלה מול המצלמה החלה כאשר נתגלה עובד על קו הייצור בבית רדיופלאן, מפעל לייצור תחמושת,The assembly line ran very fast and after just one morning we all had blisters and the skin on our hand was black,” they said.
קו הייצור פעל מהר מאוד וכבר אחרי עבודה של בוקר אחד היינו כולנו מלאי שלפוחיות והעור על ידינו נהיה שחור.His assembly line is hundreds of brightly painted oil pumps spaced out like a city grid, interspersed with identical
קו הייצור שלו מורכב ממאות משאבות נפט צבועות בגוונים בהירים שנראות מרחוק כמו רחובות של עיר,Oxygen waits at the end of the ATP assembly line to catch the cascading electrons,
חמצן ממתין בסוף קו הייצור של ה-ATP כדי לתפוס את האלקטרונים הנכנסים,The assembly line ran very fast and after just one morning we all had blisters and the skin on our hand was black.
קו הייצור פעל מהר מאוד וכבר אחרי עבודה של בוקר אחד היינו כולנו מלאי שלפוחיות והעור על ידינו נהיה שחור.
