Examples of using Assembly line in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A pulse assembly line is only cost efficient when it produces a certain type of aircraft in large numbers,
Линија за монтажу импулса је исплатива само када производи одређену врсту авиона у великом броју,pull the string on one end of the fabric and trim it to the assembly line.
The final F-22 rolled off the assembly line on 13 December 2011 during a ceremony at Dobbins Air Reserve Base.
Коначни П-КСНУМКС сишао са монтажне линије на КСНУМКС децембра КСНУМКС на свечаности у Доббинс ваздуха основице.Henry Ford's movable assembly line and integrated production set the model
Покретна линија за монтажу и интегрисана производња Хенрија Форда поставили су моделPull the string on one end of the fabric and cut it on the assembly line to cut followed by a transverse filament.
Повуците жицу на једном крају тканине и исећи га на покретној траци да смањи затим попречним влакном.So they're modular reactors that are built essentially on an assembly line, and they're trucked anywhere in the world,
To su modularni reaktori koji se u principu prave na pokretnoj traci i otpremaju bilo gde u svetu, samo ih posadite,For the first time descended from the assembly line in 1973, it became a replacement for the SUV GAZ-69,
За први пут сишао са монтажне линије у 1973., он је постао замена за СУВ-ГАЗ-69,The pulse assembly line at SAIC has five stations,
Линија за монтажу импулса на САИК има пет станица,You are a part of the assembly line, and you have to complete your task as well as the experienced sewers.
Deo si pokretne trake i moraš da završiš svoj deo kao da si iskusna švalja.I took my place on the assembly line, where-- get this-- I was in charge of making sure that the Weight Watchers Ding Dongs made it into every family's bag.
Zauzela sam mesto na pokretnoj traci, gde sam, pazite sad, bila zadužena da tortice Stražara Težine budu u torbi svake porodice.And there is no fixed abrasive production to its assembly line, and the process is more complex,
И не постоји фиксна абразивна производња за његову монтажну линију, а процес је сложенији,He also tried transferring from the assembly line to a logistics position,
Takođe je pokušao da promeni mesto sa pokretne trake na neku poziciju u logistici,A puppet auto worker… singing a love song to the robot replacing him on the assembly line.
Lutka auto-radnika… pjeva ljubavnu pjesmu robotu koji ga zamjenjuje na pokretnoj traci.Her career in front of the camera began when she was discovered working on the assembly line at Radioplane, a munitions factory,
Њена каријера испред фотоапарата почела је када је откривена радила на монтажној линији у фабрици муниције Радиоплане,Work by hand takes less energy than a mass production assembly line, provided that the craftsman works to reduce his waste effectively.
Рад ручно узима мање енергије него масовну производну монтажну линију, под условом да занатлија ради ефикасно смањивање отпада.So this entire sector is devoted to fixing mistakes that they make on the assembly line.
Ovako, ceo ovaj sektor je namenjen ispravljanju grešaka koji prave oni sa pokretne trake.includes the ability to work on the assembly line.
укључује могућност рада на монтажној линији.During production, only 68 of the GAZ-001 waterfowl vehicles left the assembly line of the plant, after which the production was curtailed.
Током производње, само 68 возила ГАЗ-001 водених птица напустило је монтажну линију постројења, након чега је производња смањена.The finalization of the engine continued partially on the assembly line, sometimes directly on the test run,
Завршетак мотора настављен је делимично на линији за монтажу, понекад директно на тесту,Ford developed the assembly line, assigning specific tasks to each person in the line to get the cars built fast and efficiently.
Форд је развио линију за монтажу, додељујући специфичне задатке свакој особи у 
